Googleov jazykový repertoár sa rozširuje novým nástrojom určeným pre pomoc študentom jazykov poskytnutím pohlcujúceho skúsenosti s konverzačným cvičením. Funkcia bola uvedená v októbri 2023, pôvodne bola spustená s cieľom poskytnúť spätnú väzbu len na hovorené vety. Teraz ide ďalej, umožňuje užívateľom zapojiť sa do plynulých dialógov v jazyku, ktorý sa učia.
Táto konverzačná funkcia je momentálne prístupná používateľom Search Labs v krajinách ako Argentina, Kolumbia, India, Mexiko, Venezuela a Indonézia. Search Labs slúži ako piesok pre Google na testovanie potenciálnych nových funkcií vyhľadávania, ale táto schopnosť sa tiež prejavuje pri preklade z alebo do angličtiny na zariadeniach Android s Google.
Angličtina je jediným jazykom momentálne podporovaným spätnou väzbou a cvičebnými nástrojmi. Google vyhlásil v blogovom príspevku z roku 2023, že Search je „hodnotným nástrojom pre študentov jazykov“ vzhľadom na jeho schopnosť poskytnúť preklady, definície a vyhľadávania slov.
Na rozdiel od aplikácií pre učenie jazykov ako Duolingo, Babbel alebo Pimsleur, ktoré majú zložené učebné plány pre postup študentov, Google neponúka štruktúrovaný vzdelávací systém. Napriek tomu, že spoločnosť pri predstavovaní svojej funkcionality konverzačného cvičenia zdôraznila jej prínos, nespočíva len v tom, že študenti môžu cvičiť, ale aj v tom, že môžu objavovať najvhodnejšie slová alebo konjugácie na konverzačné účely. Napriek tomu, že má Google prekladové funkcie už roky, neustále rozširuje spektrum jazykov, ktoré jeho AI modely rozumejú.
Učenie sa jazykov prostredníctvom AI nie je novinkou. Duolingo, pravdepodobne najznámejšia aplikácia pre učenie jazykov, predstavila AI chatbota v roku 2016 a integrovala GPT-4 v roku 2023. Ďalšia online platforma, Memrise, uviedla GPT-3 chatbota na Discorde, umožňujúc live chat učenie jazykov. Ďalšie platformy tiež ponúkajú hovorové cvičenia, pričom Pimsleur podnecuje užívateľov konať konverzácie cez aplikáciu a vyzýva ich na odpovede vo svojich cieľových jazykoch.
Google zatiaľ nespredstavil žiadne plány na rozšírenie svojich funkcií pre učenie jazykov alebo to, či bude schopnosť hovoreného cvičenia predstavená aj v ďalších krajinách. Napriek týmto pokrokom by mohol počítačový program Duo, symbol značky aplikácie Duolingo, tušiť náznak konkurencie.
Najdôležitejšie otázky a odpovede:
1. Čo je nová konverzačná funkcia zavedená Googleom?
Google zaviedol konverzačnej funkcie, ktorá umožňuje študentom jazykov zapojiť sa do plynulých dialógov v jazyku, ktorý sa učia, poskytnúť spätnú väzbu na hovorené vety a pravdepodobne interaktívne cvičenie jazyka.
2. Kde je dostupná konverzačná funkcia?
Konverzačná funkcia je dostupná pre používateľov Search Labs a môže sa používať pri preklade z alebo do angličtiny na zariadeniach Android s Google v vybraných krajinách vrátane Argentíny, Kolumbie, Indie, Mexika, Venezuely a Indonézie.
3. Ponúka Google štruktúrovaný učebný systém pre jazykové vzdelávanie?
Google neponúka štruktúrovaný vzdelávací systém pre učenie jazykov, na rozdiel od iných aplikácií pre učenie jazykov ako Duolingo, Babbel alebo Pimsleur, ktoré majú prispôsobené učebné plány pre postup študentov.
Kľúčové výzvy alebo kontroverzie:
– Technologické obmedzenia: AI poháňané jazykové učebné nástroje závisia od presnosti softvéru na rozpoznávanie reči, ktorý môže mať problémy s dialektami, prízvukmi a jazykmi s menšími zdrojmi.
– Pokrytie jazykov: Súčasné obmedzenia Googlu na ponuku konverzačného cvičenia len v angličtine by mohli byť považované za nedostatočné na poskytnutie komplexného nástroja pre globálnych jazykových študentov.
– Nesúlad s tradičným vzdelávaním: Niektorí pedagógovia by mohli tvrdiť, že bez štruktúrovanej učebnej osnovy by mohlo byť ťažšie, aby sa študenti naučili zložitosti nového jazyka.
Výhody:
– Prístupnosť: Umožnenie funkcie prostredníctvom Search Labs na zariadeniach Android umožňuje širokej verejnosti prístup k jazykovým učebným nástrojom bez potreby špecifických aplikácií.
– Integrácia: Funkcia Google je začlenená do jeho existujúcej prekladovej a vyhľadávacej infraštruktúry, poskytujúca tak bezproblémový zážitok pre študentov jazykov.
Nevýhody:
– Obmedzený rozsah: Nástroj momentálne podporuje iba angličtinu, čo obmedzuje možnosti učenia pre nemecky hovoriacich alebo pre tých, ktorí sa chcú učiť iné jazyky.
– Žiadna osnova: Chýbajúci štrukturovaný vzdelávací program môže obmedziť účinnosť pre užívateľov, ktorí hľadajú vedený postup vo svojej jazykovej vzdelávacej ceste.
Súvisiace odkazy:
– Pre viac všeobecných informácií o iniciatívach a funkciách Googlu, navštívte hlavnú webovú stránku Google na Google.
– Ak chcete čítať o najnovších technológiách AI, ktoré sa často používajú v jazykových učebných nástrojoch, zvážte prístup na Google AI.
Upozorňujeme, že informácie a názory vyjadrené v tomto ďalšom obsahu sú založené na všeobecných znalostiach a nemali by byť považované za vyčerpávajúce ani za zastupovanie oficiálnych stanovísk alebo stratégií Googlu týkajúcich sa jeho funkcií pre učenie jazykov.