رمزگشایی از مخطوطهٔ وینیچ: یک پازل نامحلول از دوران وسطی

مخطوطه ووینیچ، مخطوطه معماگونه ای از دوره قرون وسطی است که بیش از قرنی از کشف آن توسط تاجر کتاب لهستانی ویلفرید ووینیچ در سال 1912 گذشته و هنوز معمایی برای تاریخ‌نگاران و رمزنگاران می‌ماند. تاریخ کربنرادیوم نشان می‌دهد که این مخطوطه در اوایل قرن 15 میلادی نوشته شده است، اما نویسنده و منشأ آن در تاریخ و رمزگشایان مخفی هستند.

این کتاب رمزآلود به چندین بخش تقسیم شده است، هر کدام تصاویر منحصر به فرد و متنی دارند که به نظر می‌رسد در موضوعات مختلفی مانند گیاه‌شناسی، آسمان‌شناسی، زیست‌شناسی، کیهان‌شناسی و فارماکولوژی می‌پردازند. تصاویر گیج‌کننده از گیاهان ناشناخته تا نمادهای اخترشناسی و از زنان برهنه تا اشیاءی که توضیحی برای آنها داده نشده است، هیچ کدام به طور رقیق مشخص یا توجیه نشده‌اند.

240 صفحه باقی‌مانده به یک راهنمای پزشکی یا دارویی قرون وسطی اشاره دارد. بخش اول به نظر می‌رسد به گیاهان و کاربردهای آنها مربوط است، با این حال شناسایی دقیق این گیاهان غالباً چالش‌برانگیز است و فقط تعدادی از آنها مانند گل خودرو و میخک باریک تشخیص پذیر هستند. نقاشی‌های دارویی به نظر می‌رسد کپی شده اما شامل افزودنی‌های عجیب و غریب هستند، در حالی که برخی از نقاشی‌های گیاه‌شناسی به نظر می‌رسد از قسمت‌های مختلف گیاه تشکیل شده‌اند.

اهمیت اخترشناسی در پزشکی قرون وسطی توسط نشانه‌های سهمره و شاید تصاویر سیارات را نشان می‌دهد. بخشی همچنین به نظر می‌رسد که در مورد حمام درمانی بحث می‌کند و نشان داده شده که زنانی برهنه، برخی تاج دار، در استخر یا حمام‌ها با یک سیستم پیچیده از لوله‌ها متصل هستند.

تلاش‌هایی برای رمزگشایی از طریق دستخوشکاران تاریخی مانند آلن تورینگ و دانشمندان کامپیوتر معاصر، به موج هیپوتزی‌های متعددی منجر شده‌است، از یک دغدغه پیچیده تا نویسندگی بیگانه، با این حال هیچ‌کدام به طور قطع اثبات نشده‌اند.

در سال‌های اخیر، هوش مصنوعی به جستجوی رمزگشایی اسرار مخطوطه ووینیچ پیوسته است. به خصوص، چند سال پیش، پژوهشگران گرگ کندراک و بردلی هاور از دانشگاه البرتا از الگوریتم‌های مبتنی بر هوش مصنوعی برای این منظور استفاده کردند، در ابتدا اشاره‌ای به زبان عبری بر اساس فرکانس حروف دادند، اما ادعا ردپای معنی‌داری در زبان عبری نداشت و در نتیجه با ارائه ترجمه‌هایی ناهماهنگ روبه‌رو شد.

با وجود تلاش‌های بی‌وقفه برای درک مخطوطه ووینیچ، این مخطوطه بیشتر به‌عنوان یک قطعه رازآلود از تاریخ وسطی شناخته شده، با ادعاهای اخیر مانند آنهای جرارد چشایر، که ادعا کرده که به زبان پیشرومانی نوشته شده است، تنها موجب افزوده شدن جذابیت این سند گیج‌آور می‌شود.

مخطوطه ووینیچ اغلب به عنوان “مخطوطه‌ای مرموز در جهان” به دلیل منشأ، هدف، نویسندگی، و زبان ناشناخته‌ای که نوشته شده است، شناخته می‌شود. از جزییات مهم و نکات کلیدی از این نوع که شامل سوالات عمده، چالش‌ها، اختلافات، مزایا، و معایب در مورد این موضوع است

جزئیات اضافی:
– این مخطوطه در کتابخانه کتاب‌های نایدرک و مخطوطات دانشگاه ییل نگهداری می‌شود.
– نام ووینیچ از ویلفرید ووینیچ آمده است، اما مخطوطه از زمان ایجادش چندین بار مالک تغییر داده و شامل امپراتور رودولف دوم از امپراتوری مقدس روم هم بوده‌است.
– اسکریپت رمزآلودی که در مخطوطه استفاده شده است با هیچ زبان یا سیستم الفبایی شناخته شده‌ای هم‌خوانی ندارد و شامل بین 20 تا 30 نماد منحصر به فرد است.
– نقطه‌گذاری ظاهری در متن قابل مشاهده نیست.
– برخی پژوهش‌گران شباهت‌هایی بین نقاشی‌های گیاهان و روش‌های درمانی گیاهی از متون متقارن دیگر مانند “فروشگاه های دارویی” زمان خود را تشخیص داده‌اند، اما هیچ تطابق مستقیمی تأیید نشده است.
– تا قرن 17 هیچ اطلاعاتی از این کتاب موجود نیست، که بعضی افراد این موضوع را می‌توانند به تأخیر تاریخی ایجاد نسبت دهند.

سوالات اصلی و چالش‌ها:
– هدف واقعی مخطوطه ووینیچ چیست؟ در حالی که کتاب پزشکی یا دارویی نظریه‌ای محبوب است، اما اشکالات عجیب و شگفت‌آور تصاویر و محتوا همچنان برای تعداد بی‌پایانی نظریه باز می‌گذارند.
– چه که نویسنده مخطوطه ووینیچ بوده و هدف او چیست؟ کشف نویسنده ممکن است باعث فراهم کردن زمینه ای شود که یک تئوری از هدف مخطوطه را بیشتر از دیگر نظریه‌ها پشتیبانی کند.
– آیا فناوری مدرن مانند هوش مصنوعی واقعاً در رمزگشایی متن کمک می‌کند، یا آیا کدهای آن بسیار پیچیده یا احتمالاً بی‌معنی هستند و روش‌های معاصر را بی‌اثر می‌کند؟
– آیا مخطوطه یک کلاهبرداری پیچیده است یا دانش واقعی را شامل می‌شود که ما توانایی درک آن را با فهم فعلی ما از متون و زبان‌های قرون وسطی نداریم؟

اختلافات:
– برخی نظریه‌ها نشان می‌دهند که مخطوطه ووینیچ یک کلاهبرداری است. منتقدان این ایده به پیچیدگی و جزئیات مخطوط نظریه‌ای مخالفت می‌کنند، زیرا ایجاد آن نیاز به سرمایه گذاری بزرگی از زمان و مواد برای پاداش واضحی نیاز داشته است.
– تخمین‌ها در مورد منشأ‌های بیگانه یا ارتباط با پدیده‌های ماورایی دیگر از سوی جامعه علمی با اسکپتیسیسم مواجه شده و باعث جذابیت عمومی و افزایش شگفتی مخطوطه می‌شوند.

مزایا و معایب:
مزایا از مشخص شدن بی‌پایان مخطوطه و مطالعه پیوسته آن شامل این است که ممکن است به روشن شدن فرهنگ و تاریخ اروپایی قرون وسطی، و همچنین پیشرفت‌ها در رمزگشایی و زبان‌شناسی که ممکن است با تکنیک‌های جدید برای مقابله با متن ارائه شود.
معایب بر مبنای احتمال سرمایه گذاری تلاش و منابع بزرگ در یک اسناد که ممکن است هرگز به تفهیم نرسد استوار هست، که ممکن است از تحقیقات تاریخی دیگری که ممکن است میوه بده‌تر بوده باشد، منحرف کننده باشد.

برای کسانی که به دنبال اطلاعات بیشتر در مورد مخطوطه ووینیچ یا بازدید از محل حال حاضر آن هستند، به لینک ذیل مرتبط می‌تواند مفید باشد:
کتابخانه کتاب‌های نایدرک و مخطوطات دانشگاه ییل

مهم است بیان کنم که در حالی که مخطوطه ووینیچ یک رمز حیرت انگیز است، شاگردان و پژوهشگران باید با چشم بحرانی به مطالعه آن می‌پردازند و درک کنند که برخی از سوالات درباره این اسناد ممکن است برای همیشه بی‌پاسخ بمانند.

The source of the article is from the blog papodemusica.com

Privacy policy
Contact