Sanatçı Sara Poyzer’in bir BBC yapımında yapay zekâ tarafından değiştirildiğinin ortaya çıkmasıyla birlikte, İngiltere’de yapay zekâ (YZ) etrafında bir tartışma başladı. Müzikal Mamma Mia!’daki rolüyle ünlenen Poyzer, sosyal medyada bir e-postanın ekran görüntüsünü paylaşarak bu gelişmeyi “ciddileştirici” olarak nitelendirdi ve hayal kırıklığını ifade etti.
Prodüksiyonun ayrıntıları ve televizyon mu yoksa sesli mi olduğu belirsiz olsa da, yapay zekânın insan seslerini taklit etmek için kullanılması eğlence endüstrisinde endişelere neden oldu. Poyzer’ın paylaştığı e-posta, BBC’nin yapay zekâ tarafından üretilen bir sesin kullanımını onayladığını belirterek hizmetlerinin gereksiz hale geldiğini ifade etti.
Game of Thrones’daki rolüyle tanınan oyuncu Miltos Yerolemou, İngiliz aktörleri ve yaratıcıları endüstrideki yapay zekâya olan artan bağımlılığa karşı direnme çağrısında bulunarak Amerikalı meslektaşlarının duygularını yineledi.
Poyzer ile işbirliği yapan bir seslendirme ajansı olan Voice Squad, prodüksiyon şirketinin kararına hayal kırıklığını dile getirdi. Drama okullarında yıllarını insanların eğitimlerini şekillendirmeye adamış eğitimli sanatçılara olanaklarını ortadan kaldıran YZ’nin endüstriye tehlike oluşturduğunu vurguladı.
Eğlence endüstrisindeki YZ hakkındaki artan endişelere yanıt olarak, işçi sendikası Equity 2022 yılında “Yapay Zekânın Gösteriyi Çalmasını Durdurma” adlı bir kampanya başlattı. BBC, devam eden belgesel ve drama yayıncılığı kalitesini koruma taahhüdünü vurgulayarak kampanyayı destekledi.
İlginç bir biçimde, BBC son zamanlarda Doctor Who televizyon dizisini tanıtırken yapay zekâyı kullanmasıyla gelen izleyici şikayetleriyle karşı karşıya kaldı. Bu nedenle kamusal yayıncı, tanıtım amaçlı yapay zekâyı kullanmayı durduracağını duyurdu.
BBC genel direktörü Tim Davie konuyu ele alarak, yayıncının kendi şartlarına göre yapay zekâyı kullanma taahhüdünü doğruladı. İnsan yaratıcı kontrolünü korumanın ve BBC’nin editöryel standartlarını sürdürmenin önemini vurguladı. BBC, şu anda major teknoloji şirketleriyle BBC’ye özel pilotlar üzerinde işbirliği yapıyor ve en umut verici olanları önümüzdeki aylarda hayata geçirme planları yapıyor.
Sanat ve iş dünyasında YZ’nın giderek artan rolü, insan yeteneği ve yaratıcılığı hakkında soruları gündeme getiriyor. Tartışma sürerken endüstrinin ve paydaşlarının bu yeni ortamda dolaşırken insan katkısının değerini korumaları son derece önemlidir.
### Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
1. İngiltere’de YZ tartışmasını ne tetikledi?
Debate, aktris Sara Poyzer’in BBC yapımı için yapay zekâ (YZ) tarafından değiştirildiğinin ortaya çıkmasıyla tetiklendi.
2. Eğlence endüstrisinden nasıl bir tepki geldi?
Oyuncu Miltos Yerolemou ile seslendirme ajansı Voice Squad, YZ’nın kullanımı konusundaki endişelerini dile getirerek eğitimli sanatçılara ve endüstri kalitesine yönelik olası tehditleri vurguladı.
3. İşçi sendikası Equity hangi kampanyayı başlattı?
Equity, 2022 yılında “Yapay Zekânın Gösteriyi Çalmasını Durdurma” adlı bir kampanya başlattı ve bu kampanya ile eğlence endüstrisine YZ’nın etkisine odaklandı.
4. BBC, YZ ile ilgili izleyici şikayetlerine nasıl yanıt verdi?
İzleyici şikayetlerini takiben, BBC Doctor Who televizyon dizisi için tanıtım amaçlı YZ kullanımını durduracağını duyurdu.
5. BBC’nin YZ’ye yaklaşımı nedir?
BBC, YZ’yi kendi şartlarına göre proaktif olarak kullanmayı hedeflerken hak sahiplerini desteklemeyi, insan yaratıcı kontrolünü korumayı ve editöryel standartları sürdürmeyi amaçlar. Şu anda major teknoloji şirketleriyle BBC’ye özel pilotlar üzerinde işbirliği yapıyor.
Kültür endüstrisindeki YZ’nın etkisi, İngiltere’de tartışma yarattı. Sara Poyzer’in yapay zekâ tarafından değiştirildiği BBC prodüksiyonuna ilişkin kesin ayrıntılar belirsiz olsa da, bu olay endüstride insan yeteneğinin geleceği hakkında endişeleri gündeme getirdi. Poyzer sosyal medyada hayal kırıklığını dile getirerek bu gelişmeyi “ciddileştirici” olarak nitelendirdi.
Poyzer’in dile getirdiği endişeler, Game of Thrones’taki rolüyle tanınan oyuncu Miltos Yerolemou tarafından da yine…
### Kaynaklar:
– Equity: equity.org.uk
