言語学習アプリのDuolingoは、戦略的な決断を下し、人工知能（AI）技術をプラットフォームに取り入れることを決定し、その結果、いくつかの翻訳者が置き換えられることとなりました。Duolingoは5億人以上の登録ユーザーを抱えており、人間の翻訳者をAIに置き換え、翻訳の執筆とチェックを支援することを決定しました。
Duolingoによるこの動きは、AIツールが従来人間の労働者が行ってきた仕事を置き換えるという潜在的な脅威を示す明確な例となっています。AIを活用することで、Duolingoはプロセスを効率化し、最終的に会社がより速いペースで新しいレッスンやコースを作成できるようにすることを目指しています。
昨年、Duolingoはアプリ内でAI技術を活用した有料ティアを導入しました。これにより、ユーザーは言語のロールプレイを行い、さまざまな言語に堪能なバーチャルボットと対話することができました。アプリのこの側面でAIツールの成功した統合は、AIの導入をさらに拡大する決定につながったと考えられます。
これらの変更によって影響を受けた翻訳者の正確な数は開示されていませんが、Duolingoは、仕事の削減が契約社員にのみ影響を与え、正社員には影響しなかったことを明確にしました。同社は現在、約600人の正社員を雇用しています。Duolingoの株価は昨年200%増加し、市場は同社のAI技術の活用に対して積極的な見方を示しています。
アナリストは、AI技術の改善が進むにつれて、翻訳者、アーティスト、コピーライターなど、さまざまな職業が置き換えのリスクに直面していると警告しています。AIツールが言語を模倣し、画像を作成できる能力は、特定の産業において人間の労働に対する実用的な代替手段を提供しています。
AIの職場における役割が進化し続けるにつれて、様々な業界の企業は、この技術を日常業務に取り入れる方法を検討しています。教育省の最近の報告書では、AIの台頭によりいくつかの職業がリスクにさらされていると指摘し、これらの分野における個人の適応と新しいスキルの習得の必要性を強調しています。また、オックスフォード大学の研究では、人間との相互作用が少なく、遠隔で行える仕事が自動化のリスクに特にさらされていると強調されています。
その結果、さまざまなセクターへのAIの統合が続くことが予想され、仕事の性質を再構築し、個人が進化する求人市場で競争力を維持するために持続的な学習と成長を受け入れる必要性を促しています。