ترجمه مقاله: زمستان هوش مصنوعی: پیش‌بینی سردی برای صنعت فناوری

معروفترین رباتیکدان رودنی بروکس، هم‌موسس iRobot، هشداری را برای صنعت هوش مصنوعی صادر کرده است. با وجود هیجان اطراف هوش مصنوعی، بروکس معتقد است که این حوزه در حال دنبال کردن یک الگوی رایج رونق و سقوط است و ممکن است به سمت یک زمستان هوش مصنوعی دیگر در حال حرکت باشد. در کارت امتیازی سالانه خود، بروکس هشدار می‌دهد که حوزه صنعت احتمالاً قبل از کشف بزرگ بعدی یک دوره‌ی طولانی از رکود را تجربه خواهد کرد.

بروکس نگران است که موفقیت صنعت هوش مصنوعی انتظارات غیر واقعی ایجاد کرده است؛ زیرا برخی از افراد آن را در دهه بعد به بیش از 1 تریلیون دلار ارزش می‌دهند. با این حال، او توصیه می‌کند که “کت های ضخیم” را آماده کنید زیرا معتقد است که یک زمستان سرد نزدیک است. این ممکن است پیامدهای قابل توجهی برای یک صنعت با تقویت شور و هیجان بزرگ داشته باشد.

در حالی که بروکس در گذشته در پیش‌بینی‌های خود دقیق بوده است، درباره آینده هوش مصنوعی نگرشی محتاط‌تر دارد. وی معتقد است که هوش مصنوعی کلی مصنوعی (AGI) که مورد انتظار است، در نزدیکی ها ایستاده نیست و پیش‌بینی می‌کند که تا سال 2048 توفیق‌آمیز نخواهد شد که یک روبات با هوش و وفاداری یک سگ ایجاد شود.

بروکس می‌پذیرد که پیشرفت های جسورانه مانند AGI زمان و صبر می‌طلبند. با این حال، او مشکوک است که آیا حامیان مالی صنعت هوش مصنوعی مایل هستند راه بازی بلند را طی کنند. سرمایه‌گذاری و تعهد برای سرسام آوردن امکانات زمستانی محتمل حیاتی خواهد بود.

اهمیت این نکته را باید توجه داشت که بروکس نابودی صنعت هوش مصنوعی را اعلام نمی‌کند. بلکه او به درک واقعی چالش های مرتبط با دستیابی به قابلیت های آژانسی تحولی هوش مصنوعی تأکید می‌کند. با ادامه تکامل فناوری، صنعت باید پیچیدگی ها را مدیریت کرده و انتظارات را به مراتب مدیریت کند.

در نتیجه، در حالی که صنعت هوش مصنوعی موفقیت بی‌سابقه‌ای را داشته است، منطقی است هشدارهای بروکس را درباره یک زمستان هوش مصنوعی محتمل رعایت کنیم. برای این منظور، سهامداران باید با انتظارات محدود و تعهد بلندمدت به پیشرفت های آینده رو به رو شوند.

The source of the article is from the blog scimag.news

Privacy policy
Contact