Mediální krajina se v průběhu let výrazně vyvíjela, přičemž internet a sociální média sehrály klíčovou roli při formování. Nicméně narůstá obava ohledně potenciálního dopadu generativní umělé inteligence (AI) na tuto již nestálou ekosystému. Nedávné uvedení ChatGPT, konverzačního robota schopného tvořit texty, obrázky a videa, vzbudilo mnoho diskusí a debat na toto téma.
S ohledem na potřebu řešit tuto otázku, skupina Le Monde zaujala proaktivní postoj přijetím charty o použití AI ve svých redakcích. Tato charta slouží jako rozšíření existující etické a deontologické charty skupiny, zdůrazňujíc důležitost udržení lidského zapojení v novinářských produkcích. Tento dokument, který byl schválen etickým a deontologickým výborem skupiny dne 15. prosince 2023, zahrnuje novinářské asociace ze všech titulů skupiny.
Charta se skládá ze čtyř článků, začínající jasným principem uvedeným v preambuli: „Pod žádnými okolnostmi nenahradí AI lidi v našich novinářských produkcích a úspěších.“ Tento princip zdůrazňuje závazek k udržení role lidí v redakcích skupiny Le Monde. Dále je v chrtě zdůrazněno, že generativní AI může být použita pouze jako nástroj k asistenci redakční produkce, za přesně stanovených podmínek. Zdůrazňuje se, že žádný redakční obsah nebude vytvářen mimo lidské inteligentní komunity v redakcích skupiny.
Snažící se udržet transparentnost a integritu, charta stanovuje, že každé použití generativní AI mimo redakční produkci musí být explicitně oznámeno čtenářům. Navíc je použití generativní AI k vytváření obrázků přísně zakázáno. Skupina potvrzuje, že primárním účelem využívání generativní AI je zlepšení kvality redakčního obsahu.
Zatímco charta pevně stanovuje hranice pro použití generativní AI, zároveň zvýrazňuje potenciální výhody a příležitosti, které může AI přinést do mediální krajiny. Skupina Le Monde již přijala určité nástroje založené na AI k zlepšení svých služeb. Například anglickojazyčná verze webových stránek a aplikace Le Monde zahrnuje články přeložené z francouzštiny pomocí kombinace automatického překladového software, lidských překladatelů a anglicky mluvících novinářů. Tento přístup umožnil vytvoření pracovních míst v redakci Le Monde a ukazuje, že AI nezbytně nevede ke snižování počtu pracovních míst.
Jiným příkladem pozitivního dopadu AI je poskytování audio verzí článků pro uživatele francouzštiny v aplikaci Le Monde. Tyto audio verze jsou automaticky generovány z písemného textu a zahrnují nahrané hlasy. I když může dojít k nedokonalostem výslovnosti, AI neustále zlepšuje kvalitu řeči v průběhu času, nabízejíce čtenářům alternativní způsob, jak se angažovat s obsahem.
Dalšími AI hraje klíčovou roli při moderování komentářů od odběratelů Le Monde. Zatímco lidská moderace je nezbytná, AI pomáhá identifikovat a označit zprávy, které porušují příspěvky chartu. Toto zapojení AI pomáhá řešit výzvy, které přinášejí uživatelé, kteří se snaží obejít stanovená pravidla.
Závěrem, přijetí charty o použití AI redakcemi Le Monde Group odráží závazek organizace k udržení lidského zapojení v novinářských produkcích. Ochrání integritu a důvěru, kterou čtenáři vkládají do titulů skupiny Le Monde. I když generativní AI má potenciál narušit mediální krajinu, jeho kontrolované použití může přinést pozitivní změny, vylepšit služby a vytvořit nové příležitosti. Stanovením jasných hranic a pokynů Le Monde Group připravuje cestu pro zodpovědnou a etickou integraci AI v žurnalistice.
Časté dotazy:
The source of the article is from the blog be3.sk