يعتبر مشروع إنشاء قاعدة بيانات باللغة التتار وتنظيم منتدى ثقافي على نطاق واسع خطوة هامة نحو تعزيز التراث الثقافي والفني لجمهورية تتارستان. بدعم من مجلس الثقافة والفن تحت قيادة الجمهورية، عُقد اجتماع لمناقشة أهمية العمل العلمي في الأنشطة الثقافية والتعليمية، وتم التركيز على تطوير الذكاء الاصطناعي والتهديدات المحتملة التي قد يشكلها.
قامت الجلسة بتسليط الضوء على أهمية البحوث المتعلقة بالهوية الوطنية والتقاليد الثقافية والصون الإرثية التي تقوم بها مؤسسات مختلفة في الجمهورية. وكرس هذا الجهد إلى إنشاء قاعدة بيانات علمية مفتوحة للنصوص باللغة التتار، بهدف توحيد هذه البحوث وجعلها متاحة للجميع.
### التحفظ على التراث الموسيقي
بالإضافة إلى البحوث النصية، تم توجيه الاهتمام إلى التحفظ على تراث الموسيقى التتارية وتعزيزه. وقد تم الاعتراف بعدم وجود منصة مخصصة حاليًا لإنتاج الآلات الموسيقية التقليدية في قازان. ومن هنا سيتم إنشاء ورشة عمل تجريبية لصناعة الآلات الموسيقية العرقية في مركز الفنون الشعبية والحرف اليدوية. وتجري حاليًا عملية تجميع قاعدة بيانات شاملة للحرفيين المهرة.
### اكتشاف توكاي
أكدت وزيرة الثقافة لجمهورية تتارستان، إرادة أيوبوفا، خلال الاجتماع أهمية إعادة اكتشاف أعمال توكاي، الكاتب والشاعر والفيلسوف التتاري المحترم، للأجيال الشابة. وأبرزت أهمية الحفاظ على السجلات الأرشيفية كوسيلة لفهم أفضل للتاريخ. تهدف تصريحاتها إلى تحدي المجتمع المعاصر لإعادة الانخراط مع أهمية أعمال توكاي الثقافية والتاريخية.
### الحفاظ على التدريب العلمي
عبر رئيس الأكاديمية العلوم لجمهورية تتارستان، رفقات منيخانوف، عن قلقه من انحدار التدريب العلمي للكوادر العلمية المتعلقة بالثقافة. وأشار إلى أن انخفاضًا بنسبة 12% في إنتاج الكوادر العلمية خلال الأعوام الأربعة الماضية يشكل خطرًا على النظام التدريبي الثقافي. ويجب بذل جهود لمعالجة هذا الاتجاه وضمان صون التدريب العلمي في المجالات اللازمة للثقافة.
### الانتقاد الفني كفن بحد ذاته
فيما خلال الاجتماع، أكد فاديم دولات أليف، مدير المعهد الوطني للموسيقى في قازان، على طبيعة فن الانتقاد الفني كحقل دراسي فريد. واقترح تطوير نظام ممول من الدولة للانتقاد الفني، مما سيضمن نشر البحوث خارج حدود الجامعات. واقترح أيضًا ضرورة تقديم منح خاصة للانتقاد الفني، دون متطلبات صارمة من الدراسات العلمية، لتشجيع الحرية الفنية وتوفير فرص متساوية.
### دور الذكاء الاصطناعي
ناقشت تاتيانا أبانكينا، مدير مركز القطاع العام في كلية الاقتصاد بالمدرسة العليا للدراسات الاقتصادية، التهديدات المحتملة التي تشكلها الذكاء الاصطناعي. على الرغم من عدم تقديم الصحيفة الأصلية أي اقتباس مباشر من كلمتها، فإنه من المهم الاعتراف بأهمية الذكاء الاصطناعي وتداعياته على المجتمع.
### الأسئلة الشائعة
1. ما هو هدف اجتماع مجلس الثقافة والفن الأخير؟
*الهدف من الاجتماع كان مناقشة العمل العلمي في الأنشطة الثقافية والتعليمية، بالإضافة إلى التعرض للتهديدات والآفاق المرتبطة بتطوير الذكاء الاصطناعي.*
2. ما الغرض من إنشاء قاعدة بيانات باللغة التتار؟
*تهدف القاعدة إلى توحيد وجعل ملخصات البحوث المتعلقة بالهوية الوطنية والتقاليد الثقافية والوعي الذاتي والتي تنتشر حاليًا عبر مؤسسات متعددة متاحة.*
3. كيف يتم الحفاظ على التراث الموسيقي التتاري؟
*للحفاظ على التراث الموسيقي التتاري، سيتم إنشاء ورشة عمل تجريبية لصناعة الآلات الموسيقية العرقية في مركز الفنون الشعبية والحرف اليدوية. ويتم أيضًا تجميع قاعدة بيانات شاملة للحرفيين المهرة.*
4. من هو توكاي ولماذا هو مهم؟
*توكاي هو كاتب وشاعر وفيلسوف تتاري محترم. حملة موضوعية على أهمية إعادة اكتشاف أعماله للأجيال الجديدة والحفاظ على إرثه الثقافي.*
5. ما الشكاوى التي أبدت حول تدريب الكفاءات العلمية؟
*هناك انحدار في إنتاج الكوادر العلمية في المجالات المتعلقة بالثقافة. تحتاج الجهود إلى التوجه لمعالجة هذا الاتجاه ومنع فقدان النظام التدريبي اللازم لتطوير الثقافة.*
6. لماذا يعتبر الانتقاد الفني فريدًا؟
*يُعتبر الانتقاد الفني نصفًا من الفن بذاته، مميزًا عن الحقول الأخرى من الدراسات. يتطلب نهجًا مختلفًا والاعتراف بطبيعته الفنية.*
7. ما التهديدات المحتملة التي يطرحها الذكاء الاصطناعي؟
*بالرغم من عدم التطرق إلى تفاصيل التهديدات في المقالة الأصلية، إلا أن المناقشة أكدت أهمية الذكاء الاصطناعي بشكل عام وتأثيراته المحتملة على المجتمع.*
يشير التنبؤات الصناعية والسوقية المتعلقة بالمواضيع المناقشة في المقال إلى:
1. البحوث العلمية وقواعد البيانات: تشير إنشاء قاعدة بيانات إلكترونية شاملة للنصوص التتارية والتركيز على البحوث في الهوية الوطنية والتقاليد الثقافية إلى زيادة الطلب على مصادر البحث المتاحة والموحدة. وهذا يشير إلى نمو المجال البحثي العلمي وقواعد البيانات، لاسيما في الحفاظ على وتعزيز التراث الثقافي.
2. الآلات الموسيقية التقليدية: يقدم الاعتراف بعدم وجود منصة مخصصة لإنتاج الآلات الموسيقية التقليدية في قازان فرصة لتطوير هذه الصناعة. مع إنشاء ورشة عمل تجريبية للآلات الموسيقية العرقية، هناك فرصة للنمو في صناعة وصون الآلات الموسيقية التقليدية.
3. السجلات الأرشيفية والحفاظ على الثقافة: يبرز التركيز على الحفاظ على السجلات الأرشيفية، مثل أعمال الكاتب التتاري توكاي، أهمية الحفاظ على التراث الثقافي. وهذا يشير إلى الطلب المحتمل على خدمات الأرشيف والرقمنة والبحث التاريخي، بهدف إعادة اكتشاف وفهم التراث الثقافي.
4. تدريب الكوادر العلمية: تثير الشكوك المعبّرة حول الانحدار في إنتاج الكفاءات العلمية المتعلقة بالثقافة الحاجة إلى برامج تعليمية وتدريبية في هذه المجالات. وهذا يشير إلى الفرص المحتملة للمؤسسات والمنظمات المعنية بالتدريب العلمي.
— تلك كانت نظرة متجددة على فعاليات مشروع قاعدة البيانات للغة التتار وأهميته الثقافية والفنية.
The source of the article is from the blog macnifico.pt