Há quatro séculos, Dublin tinha uma figura fascinante, mas pouco apreciada, conhecida como a varredora da cidade. Encarregada de manter a limpeza das ruas, essa pessoa comandava equipes de saneamento para remover os resíduos humanos e animais, cobrando taxas de comerciantes em troca. No entanto, uma manobra de corte de custos resultou em uma situação crítica, já que o contratante decidiu enviar apenas dois carrinhos, em vez dos seis necessários. Enquanto os montes de excrementos cresciam e a cidade fedia, uma pessoa permanecia impassível – a própria varredora, Catherine Strong. Aproveitando a oportunidade, ela poupou dinheiro suficiente para se firmar como agiota antes de ser demitida pela cidade em 1635.
Infelizmente, o espírito empreendedor de Strong e sua jornada extraordinária foram em grande parte esquecidos, pois as experiências das mulheres de 1500 a 1700 frequentemente foram negligenciadas nas narrativas históricas. No entanto, o Trinity College Dublin está determinado a corrigir isso por meio de um projeto de pesquisa inovador intitulado Voices. Liderado pela professora de história Jane Ohlmeyer, este empreendimento ambicioso empregará inteligência artificial (IA) e outras tecnologias digitais para descobrir e destacar as vidas das mulheres na Irlanda durante esse período.
Ohlmeyer enfatiza a ausência da presença das mulheres comuns nos registros históricos, pois foram superadas pelas perspectivas das elites, especialmente dos homens da elite. No entanto, fragmentos e menções passageiras dessas mulheres podem ser encontrados em uma infinidade de registros históricos, como testamentos, mapas, pesquisas, registros de dívidas e depoimentos legais. Para lançar luz sobre essas histórias ocultas, historiadores, estudiosos de literatura, analistas de dados e cientistas da computação colaborarão neste projeto inovador. Além disso, Ohlmeyer acredita que sua abordagem pode ser aplicada a outras narrativas negligenciadas em todo o mundo, incluindo as experiências das mulheres na América Latina da época colonial.
Financiado por uma generosa bolsa de € 2,5 milhões (R$ 15,3 milhões) do Conselho Europeu de Pesquisa, este estudo de cinco anos documentará os papéis desempenhados pelas mulheres durante períodos de agitação social e política significativa. Esses tempos turbulentos incluíram casos de massacres, violência sexual e traumas extremos. Utilizando IA e outras ferramentas, a equipe de pesquisa extrairá nomes de várias fontes, como registros legais, inquisições, censos e registros de empréstimos e dívidas. O material acumulado será organizado em um “gráfico de conhecimento”, um recurso online acessível tanto para pesquisadores quanto para o público gratuitamente.
Por meio da integração de modelos de IA como o GPT-4 e a ferramenta de reconhecimento de texto Transkribus, os pesquisadores poderão buscar e resumir vastas quantidades de material. No entanto, a supervisão humana garantirá a manutenção da precisão. O professor Declan O’Sullivan, da escola de ciência da computação do Trinity, expressa confiança na capacidade de seu departamento de transformar os dados coletados em conhecimento acessível para todos.
O intervalo de tempo escolhido de 1500 a 1700 marcou uma transição da era medieval para a moderna, coincidindo com a expansão do império inglês. Ohlmeyer, autora de “Making Empire: Ireland, Imperialism, and the Early Modern World”, observa que este período testemunhou um aumento do colonialismo, particularmente por meio das plantações, resultando em um aumento da influência inglesa manifestada na língua, na lei e na infraestrutura socioeconômica.
Enquanto as guerras civis criaram oportunidades para as mulheres emergirem como mantenedoras da família e empreendedoras, os conflitos também trouxeram horrores inimagináveis. Depoimentos colhidos após uma revolta católica em 1641 revelaram casos de roubo, agressão e estupro generalizados, euphemistically referidos como “stripping”. Por exemplo, Amy Manfin, uma colonizadora protestante, compartilhou o horrendo episódio de permanecer no sangue de seu marido antes de ser despojada à força e arrastada pelos espinhos por seus cabelos. Estas atrocidades foram cometidas não apenas por rebeldes, mas também pelas forças do governo inglês.
Outros documentos revelam a busca das mulheres por justiça por meio de casos legais. Em 1599, Joan Flynn supostamente enganou o tribunal de inventários de Dublin para conceder-lhe poder sobre o espólio de seu falecido marido em meio a um testamento contestado. Essas histórias, juntamente com inúmeras outras, serão desenterradas por meio do projeto Voices, lançando luz sobre as vozes esquecidas das mulheres na história da Irlanda.
FAQ
1. **O que é o projeto Voices?**
O projeto Voices é um empreendimento de pesquisa inovador liderado pelo Trinity College Dublin, com o objetivo de descobrir e destacar as experiências das mulheres na Irlanda de 1500 a 1700. Empregando inteligência artificial e outras tecnologias digitais, o projeto busca lançar luz sobre as vidas das mulheres comuns frequentemente negligenciadas nas narrativas históricas.
2. **Como o projeto utilizará a IA?**
A IA desempenhará um papel crucial no projeto Voices, utilizando ferramentas como GPT-4 e Transkribus para análise de dados. Esses modelos de IA ajudarão a buscar, resumir e conectar informações relevantes de diversos registros históricos, garantindo uma compreensão abrangente das experiências das mulheres durante esse período.
3. **A metodologia de pesquisa pode ser aplicada em outras regiões?**
Sim, a metodologia de pesquisa empregada no projeto Voices é considerada transferível e aplicável a outros países e regiões. Ao descobrir narrativas negligenciadas, como as experiências das mulheres na América Latina da época colonial, este projeto dá o exemplo para futuros empreendimentos de pesquisa em todo o mundo.
4. **Como os dados coletados serão disponibilizados?**
Os dados acumulados serão organizados em um “gráfico de conhecimento”, que servirá como um recurso online disponível gratuitamente para pesquisadores e o público. O Trinity College Dublin visa tornar o conhecimento obtido a partir deste projeto facilmente acessível e abrangente para todos interessados na história das mulheres na Irlanda.
5. **Quais eventos significativos ocorreram durante o intervalo de tempo escolhido (1500-1700)?**
O período de 1500 a 1700 marcou uma transição da era medieval para a moderna e testemunhou a expansão do império inglês. O colonialismo ganhou ímpeto nessa época, particularmente através das plantações, levando ao aumento da Anglicização da Irlanda por meio da língua, lei e estrutura socioeconômica. Além disso, as guerras civis criaram oportunidades para as mulheres assumirem papéis de mantenedoras da família e empreendedoras. No entanto, esses conflitos também trouxeram à tona casos de violência, como massacres, violência sexual e traumas extremos.
O projeto Voices está lançando luz sobre as experiências esquecidas das mulheres na Irlanda de 1500 a 1700, um período que testemunhou agitação social e política significativa. O projeto, liderado pelo Trinity College Dublin, é financiado por uma bolsa de € 2,5 milhões do Conselho Europeu de Pesquisa e tem como objetivo desvendar essas histórias ocultas por meio da inteligência artificial (IA) e outras tecnologias digitais.
Durante esse período, a Irlanda experimentou a expansão do império inglês, com o colonialismo se tornando mais proeminente por meio das plantações. Como resultado, a influência inglesa cresceu, permeando
The source of the article is from the blog radiohotmusic.it