아일랜드는 역사 책에서 여성들은 종종 남성들의 이야기에 가려졌습니다. 그들의 경험과 시각은 거의 기록되지 않았기 때문에 과거에 대한 우리의 이해에는 공백이 있었습니다. 그러나 “목소리: 삶과 죽음, 전쟁과 평화, c1550-c1700 – 조기 현대 아일랜드 여성의 목소리”라는 획기적인 프로젝트가 이것을 바꾸고자 노력하고 있습니다. 트리니티 대학교 더블린 교수인 제인 오물리가 이끄는 이 250만 유로의 프로젝트는 16세기와 17세기 아일랜드 여성들의 잊혀진 목소리를 회복하기 위해 인공 지능(AI)을 활용하고 있습니다.
– **여성 주요 인물**: 아일랜드 역사의 이 시대에는 여성들이 주요 사건들을 목격했습니다. 그중에는 땅 분배, 구식 게일릭 제도의 전복, 1641년 반란, 크롬웰의 도착, 윌리엄 전쟁 등이 포함됩니다.
– **프로젝트 팀**: 프로젝트 팀은 유언, 법정 기록, 조사, 인구 조사, 1641년 증언 등 다양한 역사 문서를 세심히 조사하여 이들 강인한 여성들의 잊혀진 목소리를 발굴하기 위해 노력해 왔습니다.
– **딩자운 형제의 사업상 여성**: 더블린의 주요 여성 중 한 명인 캐서린 스트롱은 도시 중심지에서 쓰레기 정리를 담당하는 타운 스켜벤저를 맡고 있었습니다. 그녀는 이 일의 성격상 불호강한 일을 하였지만, 스트롱은 상당한 재산을 축적하고 은행이 아직 초기 단계에 있던 시기에 더블린 순회에서 채권자가 되었습니다. 그녀의 성공은 전통적인 성역할에 도전하고 조기 현대 아일랜드 여성들의 기업가 정신을 강조합니다.
**자주 묻는 질문**
Q: ‘목소리’ 프로젝트가 16세기와 17세기 아일랜드 여성들의 목소리를 회복하기 위해 어떤 방식을 사용하나요?
A: 이 프로젝트는 유언, 법정 기록, 조사, 인구 조사, 증언 등의 역사 문서에서 여성들의 증언과 경험을 추출하기 위해 인공 지능 (AI), 특히 기계 학습과 ChatGPT를 활용합니다.
Q: 이 여성들이 목격한 아일랜드 역사 사건은 무엇인가요?
A: 이 여성들은 토지분할, 옛 게일릭 장치의 전복, 1641년 반란, 크롬웰의 도착, 윌리엄 전쟁과 같이 중요한 역사적 사건을 경험했습니다.
Q: 이 여성들이 권리를 주장하는 데 직면한 어려움은 무엇인가요?
A: 조기 현대 아일랜드 여성들은 한정된 자유와 법적 권리를 가졌습니다. 그들은 종종 남편의 소유물로 취급되었지만 그들은 여전히 능력을 가지고 있었습니다. 이들은 사회에서 자신을 인정받고 정의를 추구하는 데 지속적으로 노력해야 했습니다.
Q: 유언이 여성들의 삶에 어떤 통찰력을 제공하나요?
A: 유언은 사망 후 재산 분배를 다루는데, 여성들의 역할, 관계, 욕망에 대한 소중한 정보를 제공합니다. 이들은 결혼 시 여성의 능력과 전쟁 시 남성들이 자리를 비운 동안 사업 활동에 참여하는 여성에 대한 통찰을 제공합니다.
Q: ‘목소리’ 프로젝트가 이루고자 하는 목표는 무엇인가요?
A: 이 프로젝트는 정치와 엘리트 남성들의 시각에 기조가 있는 역사적 부조리를 바로잡으려고 합니다. 이 잊혀진 여성들의 이야기를 발굴하고 공유함으로써, 이 프로젝트는 조기 현대 아일랜드 역사에 대해 새로운 시각을 제공하고 오랜 세월 동안 역사 서술에서 가려진 여성들의 저항, 능력 및 기여를 기리려 합니다.
“목소리: 삶과 죽음, 전쟁과 평화, c1550-c1700 – 조기 현대 아일랜드 여성의 목소리” 프로젝트는 사회 역사와 페미니즘 협업을 중심으로 이루어졌습니다. 소셜 역사에 대한 관심이 증대됨에 따라 ‘목소리’와 같은 프로젝트들은 과거에 대한 포괄적인 이해에 기여하고 있습니다.
The source of the article is from the blog shakirabrasil.info