Dublinas, keturi šimtmečiai praeityje, turiąs žavingą, tačiau nepakankamai įvertintą asmenybę, žinomą kaip miesto valykla. Užduotis išlaikyti gatvių švarą, šis asmuo vadovavo sanitariniams komandos, valydavo žmogaus ir gyvūnų atliekas, už tai pelñdavo mokestį iš parduotuvėjų ir prekeivių. Tačiau taupybos priemonių dėl įvyko dramatiška situacija, kuomet rangovas nutarė išsiųsti tik dvi vežimo krovas vietoj šešių reikalingų. Drobė sulipdama ir miestas pradėjo smirdėti, viena asmenybė liko nejudanti – pati valytoja, Katerina Strogi. Išnaudodama galimybę, ji atsiėmė pakankamai pinigų, kad galėtų iškelti save kaip pinigų skolintoja, prieš būdama atleista miesto 1635 metais.
Deja, Strogi verslininko dvasia ir nepaprasta kelionė buvo išmirsta, nes moterų patirtys nuo 1500 iki 1700 metų dažnai buvo pamirštos istorinėse pasakose. Tačiau Dublino Trysnybes Kolegija yra nusiteikusi tai ištaisyti per inovatyvų mokslinį tyrimą pavadinimu „Balsai“. Šį ambicingą projektą, kurį vadovauja istorijos profesorė Džanas Olmejeris, naudos dirbtinis intelektas (AI) ir kitos skaitmeninės technologijos, siekdamos atrasti ir išryškinti moterų gyvenimus Airijoje šiuo laikotarpiu.
Olmejeris pabrėžia, kad istoriniuose įrašuose stokoja paprastų moterų, nes jų perspektyvos buvo užgožtos elitų, ypač elitinių vyrų. Vis dėlto fragmentai ir praeiviai minėjimai apie šias moteris gali būti rasti įvairiuose istoriniuose šaltiniuose, tokiose kaip testamentai, žemėlapiai, apklausos, skolos įrašai ir teisinės parodymų bylos. Kad apšviestų šias paslėptas istorijas, istorikai, literatūros mokslininkai, duomenų analitikai ir kompiuterių mokslininkai bendradarbiaus šiame perštąjame projekte. Be to, Olmejeris tiki, kad jų požiūris gali būti pritaikytas kitoms nepalankioms pasakoms visame pasaulyje, įskaitant moterų patirtis kolonijinės Amerikos Lotynose.
Šį penkerių metų tyrimą finansavo dosniai 2,5 mln. € (2,1 mln. svarų) Europos Mokslų Tarybos finansavimas, jis dokumentuos moterų vaidmenį šiuo laikotarpiu, kai buvo reikšmingų socialinių ir politinių pertvarkų. Šiame neramioje kilmės laikotarpyje buvo išpuolių, seksualinio smurtu ir didžiulio traumos atvejų. Naudodamiesi dirbtiniu intelektu ir kitomis priemonėmis, tyrimų grupė išskirs vardus iš įvairių šaltinių, tokių kaip teisinių dokumentų, inkištų, kasacijų ir skolų ir skolinimo įrašų. Surinktas medžiagas bus sutvarkytas į „žinojimo grafą“, internetinį šaltinį, prieinamą tiek tyrėjams, tiek visuomenei nemokamai.
Įdiegus AI modelius, tokius kaip GPT-4 ir teksto atpažinimo įrankį Transkribus, tyrėjai galės ieškoti ir suvesti didelius medžiagų kiekius. Tačiau žmogaus priežiūra užtikrins, kad būtų išlaikytas tikslumas. Profesorius Deklanas O’Salvinas, iš Trijų kompiuterių mokslų mokyklos, pareiškia pasitikėjimą savo skyriaus galimybe paversti surinktus duomenis prieinamu žiniomis visiems.
Pasirinktas laikotarpis nuo 1500 iki 1700 metų nusakė perėjimo iš viduramžių į modernaus laikotarpio, sutapimas su Anglijos imperijos plėtra. Ohlmeyeris, knygos „Kurti Imperiją: Airija, Imperializmas ir ankstyvasis modernusis pasaulis“ autorė, pažymi, kad šis laikotarpis ženklinęs imperijos plėtrą, ypač per plantacijas, vedusios prie didėjančio anglų įtakos, atsiskleidžiančiose kalboje, teisėje ir socioekonominėje infrastruktūroje.
Civiliniai karai suteikė moterims galimybių išnykti kaip pragyvenimą uždirbantys ir verslininkai, tačiau konfliktai taip pat atnešė neįsivaizduojamas siaubingas. 1641 metais, po Katalikų sukilimo paimti parodymai atskleidė pavyzdžius platinio vagysčių, išpuolių ir prievarta, išpuikinta „nulupimu“. Pavyzdžiui, Amy Manfyn, protestantų gyventoja, pasakojo apie gąsdinančią patirtį stovėti savo vyro kraujyje prieš būdama priversta nupešti bei tempta per erkes plaukais. Šias žiaurystes kėlė ne tik sukilėliai, bet ir Anglijos vyriausybei priklausantys kariai.
Kiti dokumentai atskleidžia moterų teisingumo siekimą per teisines bylas. 1599 metais Džoana Flin apgavo Dublino paveldą įgalindama suteikti jai galią vyraujant savo vėlai vyro nuosavybės ginčijimo testamentui. Šios istorijos kartu su nesuskaičiuojamais kardiruošiais bus atskleistos per „Balsų“ projektą, šviestis pamirštų moterų balss Airijos istorijoje.
DUK
The source of the article is from the blog scimag.news