Дискусія щодо штучного інтелекту (AI) нещодавно взяла центральне місце в Великобританії, спровокована розкриттям того, що актрису Сару Пойзер замінили AI для продукції BBC. Пойзер, відому своєю роллю в мюзиклі “Мама Мія!”, поділилася знімком листа на соціальних мережах, висловивши своє розчарування та назвавши цей розвиток “просоцільним”.
Хоча деталі продукції та те, чи було це для телебачення або аудіо, залишаються невідомими, використання AI для емуляції людських голосів викликало обурення в розважальній галузі. У відкритому листі Poyzer стверджувалося, що BBC схвалила використання голосу, що створений AI, що робить її послуги непотрібними.
Мілтос Єролему, актор, відомий своєю роллю у “Гри Престолів”, приєднався до дискусії, закликаючи британських акторів та креативних працівників протистояти зростаючій залежності від AI в галузі. Він закликав провести розділову лінію, віддзеркалюючи почуття їх американських колег.
Voice Squad, агенція з озвучення, яка співпрацює з Пойзер, висловила своє розчарування рішенням продукційної компанії. Вони підкреслили небезпеку, яку AI створює для всієї галузі, оскільки це виключає можливості для навчених митців, які присвятили роки навчанню своєї майстерності в драматичних школах.
У відповідь на зростаючі обурення щодо AI в розважальній галузі, профспілка Equity запустила кампанію у 2022 році під назвою “Стоп AI вкрадає шоу”. BBC висловила свою підтримку цій кампанії, підкреслюючи свою зобов’язаність зберіганню якості у фактичному та драматичному вещанні.
Цікаво, що нещодавно до BBC звернулися глядачі із скаргами на використання AI в просуванні телесеріалу “Доктор Хто”. У результаті громадський мовник оголосив, що припинить використання AI для просування.
Генеральний директор BBC Тім Дейві звернувся до проблеми, підтверджуючи зобов’язання мовника використовувати AI за своїми умовами. Він підкреслив важливість збереження людського творчого контролю та дотримання редакційних стандартів BBC. BBC в даний час співпрацює з великими технологічними компаніями над пілотними проектами, з метою впровадження найбільш перспективних з них у найближчі місяці.
Хоча штучний інтелект безсумнівно приносить передовість та ефективність різним галузям, включаючи розваги, його зростаюча роль ставить питання щодо майбутнього людського таланту та творчості. Поки дискусія триває, важливо для галузі та її учасників орієнтуватися в цьому новому ландшафті, зберігаючи цінність людського внеску.
Часто задавані питання (FAQ)
1. Що спровокувало дискусію про штучний інтелект у Великобританії?
Дискусію спровокувало розкриття того, що актризу Сару Пойзер замінили штучним інтелектом (AI) для продукції BBC.
2. Яка була відповідь розважальної галузі?
Актор Мілтос Єролему та агентство з озвучення Voice Squad висловили свої обурення використанням AI, підкресливши потенційну загрозу для навчених митців та якості галузі.
3. Яку кампанію запустила профспілка Equity?
Equity запустила кампанію під назвою “Стоп AI вкрадає шоу” у 2022 році з метою вирішення впливу AI на розважальну галузь.
4. Як відреагував BBC на скарги глядачів щодо AI?
Відповідно до скарг глядачів, BBC оголосив, що припинить використання AI для просування телесеріалу “Доктор Хто”.
5. Який підхід має BBC до AI?
BBC спрямовується на активне впровадження AI за своїми умовами, підтримуючи правовласників, забезпечуючи людський творчий контроль та дотримуючись редакційних стандартів. Вони співпрацюють з великими технологічними компаніями над пілотними проектами для BBC.
Для отримання додаткової інформації про вплив штучного інтелекту на розважальну галузь, ви можете відвідати сайт кампанії профспілки Equity тут.
The source of the article is from the blog enp.gr