Yhdysvalloissa yli 160 000 näyttelijää, toimittajaa ja muita median ammattilaisia edustava SAG-AFTRA on äskettäin laillistanut uudet kolmen vuoden sopimukset ääninäyttelijöille, jotka työskentelevät animaatiosarjojen parissa. Uudet sopimukset pyrkivät käsittelemään huolenaiheita tekoälystä (AI) ja sen mahdollisuudesta korvata ihmisnäyttelijät heidän töissään.
Uudet sopimukset, samankaltaisina kuin live-toimintasopimukset, eivät kiellä tekoälyn käyttöä animaatiossa, mutta varmistavat, että näyttelijöiden ääniä ei voida replikoida ilman heidän nimenomaista lupaa. Tämä on tärkeä määräys, koska se tunnustaa ihmisen näyttelijöiden ainutlaatuisen panoksen ja lahjakkuuden teollisuudessa.
Yksi merkittävä ero animaatioehtojen ja aiemman lakon päättäneen sopimuksen välillä liittyy animaation ääninäyttelijöiden määritelmään. SAG-AFTRA taisteli sisällyttääkseen kohdan, joka nimenomaisesti määrittelee, että animaation ääninäyttelijöiden on oltava ihmisiä, mikä puuttui TV-/teatterisopimuksesta. Tämä erottelu osoittaa liiton sitoutumisen ihmisten näyttelijöiden työpaikkojen suojelemiseen nimenomaan animaatiossa.
Ratkaisemaan AI-huolet, sekä TV-/teatterisopimukset että animaatio-sopimukset keskittyvät suostumukseen ja korvauksiin ”digitaalisten replikoiden” käytöstä ääninäyttelijän äänen luomiseen. Studiot saavat kouluttaa tekoälymalleja menneiden esitysten perusteella luodakseen synteettisiä ääniä, kunhan tulos ei muistuta tiettyä ääninäyttelijää tai heidän hahmoaan. Kuitenkin näissä tapauksissa studioiden on pyydettävä näyttelijän suostumus ja ilmoitettava liitolle, kun luodaan synteettisiä ääniä. Liitolla on myös oikeus vaatia korvausta näyttelijän panoksesta, vaikka lopullinen ääni ei kuulostaisikaan heiltä.
Nämä uudet sopimukset sisältävät myös 7 %:n korotukset skaalapalkkoihin, takautuvasti 1. heinäkuuta, ja seuraavina vuosina sopimuksen mukaista 4 %:n ja 3,5 %:n korotusta. Tämä on merkittävä kehitys ääninäyttelijöille, varmistaen oikeudenmukaisen korvauksen heidän työstään. Lisäksi animaatio-sopimukset tuovat mukanaan ”menestyksen bonuksen” katsotuimmille ohjelmille suoratoistopalveluissa, vaikka bonuksesta ei annettu tarkkoja yksityiskohtia.
Ymmärtäen AI-huolenaiheet ja suostumuksen sekä korvausmääräysten sisällyttämisen näihin sopimuksiin osoittavat teollisuuden ponnisteluja sopeutua teknologian kehitykseen, samalla kun arvostetaan ihmisen näyttelijöiden panosta. Nämä sopimukset tarjoavat viitekehyksen ääninäyttelijöiden suojelemiseen ja varmistavat oikeudenmukaisen korvauksen animaation jatkuvasti kehittyvässä maisemassa.
Lue lisää SAG-AFTRA:sta ja sen työstä vierailemalla virallisilla verkkosivuillaan klikkaamalla tästä.
The source of the article is from the blog maltemoney.com.br