SAG-AFTRA, uniunea sindicală care reprezintă peste 160.000 de actori, prezentatori și alți profesioniști media din Statele Unite, a ratificat recent noi contracte pe trei ani pentru actorii de voce care lucrează în emisiuni TV de animație. Aceste contracte vizează să abordeze preocupările legate de inteligența artificială (IA) și potențialul acesteia de a înlocui actorii umani în locurile lor de muncă.
Noile acorduri, similare contractului din filmul live, nu interzic utilizarea IA în animație, dar asigură că vocile actorilor nu pot fi reproduse fără permisiunea lor explicită. Aceasta este o prevedere importantă deoarece recunoaște contribuția și talentul unic al actorilor umani în industrie.
Una dintre diferențele semnificative între termenii animației și acordul anterior care a pus capăt grevei stă în definiția actorilor de voce pentru animație. SAG-AFTRA s-a luptat pentru includerea unei clauze care afirmă în mod explicit că actorii de voce pentru animație trebuie să fie ființe umane, o prevedere absentă în acordul TV/Teatru anterior. Această distincție arată angajamentul sindicatului de a proteja locurile de muncă ale actorilor umani din animație în mod specific.
Pentru a aborda preocupările privind IA, atât acordurile TV/Teatru, cât și cele pentru animație se concentrează pe consimțământ și compensație pentru utilizarea „replicilor digitale” pentru a reconstitui vocea unui actor. Studiourile au voie să antreneze modele IA pe baza unor interpretări anterioare pentru a crea voci sintetice, cu condiția ca rezultatul să nu semene cu un anumit actor de voce sau personajul său. Cu toate acestea, în aceste situații, studiourile sunt obligate să obțină consimțământul unui actor și să notifice sindicatul în momentul creării vocilor sintetice. Sindicatul are, de asemenea, dreptul de a pleda pentru compensarea contribuției unui actor, chiar dacă vocea finală nu le seamănă.
Aceste noi contracte includ, de asemenea, creșteri de 7% în salariile de bază, retroactive până la 1 iulie, cu creșteri ulterioare de 4% și 3,5% în anii următori ai contractului. Acest lucru este un progres semnificativ pentru actorii de voce, asigurând o compensație echitabilă pentru munca lor. În plus, acordurile pentru animație introduc un „bonus de succes” pentru emisiunile cele mai urmărite pe platformele de streaming, deși detalii specifice despre bonus nu au fost furnizate.
Recunoașterea preocupărilor legate de IA și includerea prevederilor de consimțământ și compensație în aceste contracte arată eforturile industriei de a se adapta la progresul tehnologic, în timp ce își valuează în continuare contribuțiile actorilor umani. Aceste acorduri oferă un cadru de protecție a actorilor de voce și asigură o compensație echitabilă în peisajul mereu în evoluție al animației.
FAQ
– Ce este SAG-AFTRA?
SAG-AFTRA este un sindicat de muncă care reprezintă peste 160.000 de actori, prezentatori și alți profesioniști media din Statele Unite.
– Ce preocupări au actorii de voce legate de inteligența artificială?
Actorii de voce se tem că tehnologia IA ar putea înlocui nevoia de actori umani în emisiunile TV de animație.
– Pot studiourile să folosească IA pentru a recrea vocile actorilor fără permisiune?
Nu, noile contracte stipulează că vocile actorilor nu pot fi reproduse fără consimțământul lor explicit.
– Există vreo limitare în utilizarea IA pentru a crea voci sintetice?
Da, dacă vocea sintetică seamănă cu un anumit actor de voce sau personajul său, studioul trebuie să solicite consimțământul actorului și să notifice sindicatul. Sindicatul poate pleda, de asemenea, pentru compensație, chiar dacă vocea finală nu seamănă cu cea a actorului.
– Ce creșteri salariale includ noile contracte?
Contractele includ creșteri de 7% în salariile de bază, retroactive până la 1 iulie, urmate de creșteri de 4% și 3,5% în anii următori.
– Ce este „bonusul de succes” menționat în contracte?
Contractele introduc un „bonus de succes” pentru emisiunile cele mai urmărite pe platformele de streaming, deși detalii specifice despre bonus nu au fost furnizate.
Pentru a afla mai multe despre SAG-AFTRA și activitatea sa, vizitați site-ul oficial al sindicatului aici.
The source of the article is from the blog scimag.news