SAG-AFTRA-medlemmer har for nylig ratificeret nye treårige kontrakter for stemmeaktører, der arbejder på animerede tv-shows, og adresserer bekymringer om kunstig intelligens (AI) og dens potentiale for at erstatte deres jobs. Disse aftaler, der ligner aftalen om live-action, forbyder ikke brugen af AI, men sikrer, at skuespilleres stemmer ikke kan replikeres uden deres udtrykkelige tilladelse.
En bemærkelsesværdig forskel mellem animationsbetingelserne og den tidligere strejk-afsluttende aftale ligger i definitionen af animerede stemmeaktører. SAG-AFTRA kæmpede for inklusionen af en klausul, der eksplicit angiver, at animerede stemmeaktører skal være mennesker, en bestemmelse der manglede i TV-/teateraftalen.
SAG-AFTRA gik til X, tidligere kendt som Twitter, for at annoncere deres sejr og udtalte: “‘Voice actors’ inkluderer KUN mennesker i de nye TV Animation Agreements!” Denne definition havde været et stridspunkt under ratifikationsprocessen af TV-/teateraftalen, med administrerende direktør Duncan Crabtree-Ireland, der argumenterede for, at den ikke effektivt ville beskytte mod misbrug af AI.
I stedet fokuserer både TV-/teater- og animationsaftalerne på samtykke og kompensation for brugen af “digitale kopier” til at genskabe en skuespillers stemme. Studierne har lov til at træne AI-modeller på tidligere præstationer for at skabe syntetiske stemmer, så længe resultatet ikke ligner en bestemt stemmeaktør eller deres karakter. I disse tilfælde er studierne forpligtet til at indhente en skuespillers samtykke og underrette fagforeningen, når de skaber syntetiske stemmer. Fagforeningen har også ret til at argumentere for kompensation for en skuespillers bidrag, selv hvis den endelige stemme ikke lyder som dem.
Udover at adressere AI-bekymringer følger de nye kontrakter mange aspekter af TV-/teateraftalen. De inkluderer 7% stigninger i skala-lønninger, tilbagevirkende til 1. juli, med efterfølgende stigninger på 4% og 3,5% i de følgende år af kontrakten. Animationsaftalerne introducerer også en “succesbonus” for de mest sete shows på streamingplatforme.
### FAQ
Q: Hvad er SAG-AFTRA?
A: SAG-AFTRA er en fagforening, der repræsenterer over 160.000 skuespillere, radioværter og andre medieprofessionelle i USA.
Q: Hvad bekymrer stemmeaktører sig om ved kunstig intelligens?
A: Stemmeaktører er bekymrede for, at AI-teknologi potentielt kunne erstatte behovet for menneskelige skuespillere i animerede TV-shows.
Q: Kan studier bruge AI til at genskabe skuespilleres stemmer uden tilladelse?
A: Nej, de nye kontrakter fastslår, at skuespilleres stemmer ikke kan reproduceres uden deres udtrykkelige samtykke.
Q: Er der nogen begrænsninger for at bruge AI til at skabe syntetiske stemmer?
A: Ja, hvis den syntetiske stemme ligner en bestemt stemmeaktør eller deres karakter, skal studiet søge skuespillerens tilladelse og underrette fagforeningen. Fagforeningen kan også argumentere for kompensation, selv hvis den endelige stemme ikke lyder som skuespilleren.
Q: Hvilke lønstigninger inkluderer de nye kontrakter?
A: Kontrakterne inkluderer 7% stigninger i skala-lønninger, tilbagevirkende til 1. juli, efterfulgt af stigninger på 4% og 3,5% i de følgende år.
Q: Hvad er “succesbonus”, der nævnes i kontrakterne?
A: Kontrakterne introducerer en “succesbonus” for de mest sete shows på streamingplatforme, selvom specifikke detaljer om bonussen ikke blev angivet.
Anerkendelsen af AI-bekymringer og inklusionen af samtykke og kompensationsbestemmelser i disse kontrakter viser branchens bestræbelser på at tilpasse sig teknologiske fremskridt, samtidig med at de stadig værdsætter menneskelige skuespilleres bidrag. Disse aftaler giver en ramme for at beskytte stemmeaktører og sikre retfærdig kompensation i den stadigt skiftende animationsverden.
For at lære mere om SAG-AFTRA og deres arbejde, besøg deres officielle hjemmeside ved at klikke [her](https://www.sagaftra.org).
The source of the article is from the blog karacasanime.com.ve