האהבה אין לה גבולות ובשביל זוג אחד, המונח "בינויות כובשות" היה הגשר המחבר בין לבות דרך מחסרי השפה. בסיפור מלא בחמימות, ברנדה אוצ'ואה ולווי רומירו, שגרים בצדדים השונים של הגבול בין ארה"ב למקסיקו, מצאו אהבה עם עזרת כלים של תרגום סייעוות AI.
סיפור האהבה שלהם התחיל כאשר חברה משותפת קיבלה את תפקידו להכין להם שידוך באורח סתר, במסעדת אַפּלֶבִּיס בהעיר מקסיקאלי, במקסיקו, על פי בחירתם החליטו להיפגש. למרות החוסר השפתי ביניהם, הם השתמשו ביישומי תרגום כמו Google Translate כדי לתקשר במהלך הדייט הראשון. כפי שרומירו ביקש, היעדר השיח הבטחת תוצאה חשובה יותר וכנות יחסית.
לאחר שחזר לאריזונה, רומירו גילה את היישומון בשם Captions, שהשתמש בו בדרך כלל לצרף כיתובים אישיים לסרטונים אך שימשו אותו גם למטרות האישיות. לידיעתכם, התיקול הךשאיר אותו עם עזרה של AI חזקה המאפשרת למשתמשים להוסיף כיתובים אישיים לוידיאו וכן מציעה יכולות תרגום חזקות לשפת השפתים. התכונה הייחודית הזאת מדמה קולות אנושיים ותנודות שפתים בעת תרגום סרטונים לשפות שונות.
טכנולוגיה זו הייתה משנה משחק עבור אוצ'ואה ורומירו, שנמתחמשים בשימוש של יישומי תרגום שמשתמשים באמצעות התקשורת כאשר הם רחוקים זה מזה. ולמען האמת, תרגום רומרו מאפשר לו להבין את אוצ'ואה בזמן אמת. המחויבות שלהם להתגבר על מחסרי השפה הולכת מעבר לטכנולוגיה; אוצ'ואה מלמדת את רומרו ספרדית, והוא עוזר לה לשפר את אנגליתה.
רומירו הפנה גם לישועת רומירו של הסבתא של אוצ'ואה לפני שהציע לה נישואין פנים אל-פנים. הוא לקח את הזמן לתרגם אישית את הודעתו המרגשת, למד ספרדית בהתמדה. הזוג מחכה עם עזה ותקווה לחתונתם בקרוב בעיר הבריכה המרהיבה במקסיקו שבשמה רוסאריטה.
גם אם לתוכנה הנו חסרונות שלה, נכון לראות איך היא שיחקה תפקיד חשוב בהבאת אוצ'ואה ורומירו יחד. סיפור האהבה שלהם משמש עדות לכוחן של טכנולוגיות כדי לקדם קשרים בעלי מידה ולהתגבר על הקשיים. השפה יכולה לשמש בור עדות לכלי התרגום של הAI, אך עם עזרת הAI, האהבה יכולה לזכות.
שאלות נפוצות:
איך ברנדה אוצ׳ואה ולווי רומירו ניצלו את מחסר השפה בין הם שניים בקשרם?
ברנדה אוצ׳ואה ולווי רומירו ניצלו את מחסר השפה ביניהם בעזרת כליי תרגום סייעוות AI. הם השתמשו ביישומי תרגום כמו Google Translate במהלך הדייט הראשון שלהם כדי לתקשר ביעילות.
איזו אפליקציה גילה לווי רומירו שעזרה לו בחייו האישיים?
לווי רומירו גילה אפליקציה בשם Captions שיכולה לעזור לו בחייו האישיים. האפליקציה זו משמשת בעיקר לעבודה ומצוידת בטכנולוגיית תרגום AI חזקה. היא מאפשרת למשתמשים להוסיף כיתובים אישיים לוידיאו וכן יכולות תרגום חזקות לשפת השפתים.
איך אוצ'ואה ורומירו משתמשים ביישומי תרגום AI בזוגות שלהם?
אוצ'ואה ורומירו משתמשים ביישומי תרגום AI כדי לתקשר זה עם זו כאשר הם מרוחקים זה מזה. ועוד, לרומירו יש זוג אוזניות עם תרגום אזימופי לכיוון שני, מאפשר לו להבין אוצ'ואה בזמן אמת.
איך סרומירו ביקש רשות מהסבתא של אוצ'ואה לפני שהציע לה?
סרומירו ביקש רשות מהסבתא של אוצ׳ואה לפני שהציע לה באישי. הוא ניהל תהליך תרגום אישי של מסרו בעניין הלב, למד ספרדית לאורך הדרך. הזוג מחכה בכל עוז לחתונתם הקרובה בעיירה הים-תיכונית הציורית במקסיקו בשם רוסאריטה.
מה מציין סיפור אהבתם על התפקיד של טכנולוגיה בקידום קחרים?
סיפור אהבתם מציין כי טכנולוגיה, בעיקר AI, יכולה לשחק תפקיד חשוב בקידום קשרים של מחשבה ובהתגברות על מכשולים. למרות המחסור בשפה, כליי תרגום שמשתמשים בהם AI אישרו את קיומם של אוצ'ואה ורומירו יחד והשאירו לאהבה שלהם לנצח.
The source of the article is from the blog elblog.pl