Niedawno użytkownik Reddit o nicku No_Comb_4582 ujawnił, że aplikacja do nauki języków Duolingo dokonała znaczących zmian w swojej działalności, co doprowadziło do zwolnienia dużej liczby zewnętrznych tłumaczy. Według użytkownika, decyzja została podjęta w celu zastąpienia ludzkich tłumaczy sztuczną inteligencją (AI), aby poprawić efektywność i zmniejszyć koszty.
Duolingo była popularną platformą dla osób chcących nauczyć się nowego języka, oferującą darmowe lekcje i interaktywne ćwiczenia. Jednak ostatnie działania skupione na wykorzystaniu sztucznej inteligencji wskazują na przyszłość opartą na technologii. Duolingo wierzy, że wykorzystanie AI pozwoli na szybsze tłumaczenie języków przy niższych kosztach.
Były pracownik, który ujawnił te informacje, stwierdził, że „ogromny procent” zewnętrznych tłumaczy został zwolniony w grudniu. Z pierwotnego zespołu czterech członków, tylko dwóch zostało zatrzymanych, choć w innej roli. Pozostali pracownicy są teraz recenzentami treści AI, dbającymi o dokładność i jakość automatycznych tłumaczeń.
Choć włączenie AI do platform do nauki języków może usprawnić proces i zapewnić większą dostępność, wzbudza to również obawy dotyczące przyszłości tłumaczy. Wykorzystanie AI w zadaniach tłumaczeniowych stale wzrasta w ostatnich latach, dzięki znacznym postępom w przetwarzaniu języka naturalnego i algorytmach uczenia maszynowego.
Decyzja Duolingo o wykorzystaniu AI odzwierciedla zaangażowanie firmy w innowacje technologiczne i gotowość do dostosowania się do zmieniających się wymagań rynkowych. Duolingo liczy na to, że w miarę rozwoju i usprawnienia AI będzie mogło zaoferować użytkownikom jeszcze bardziej efektywne i spersonalizowane doświadczenie w nauce języków.
W miarę jak nauka języków staje się coraz bardziej cyfrowa, interesujące będzie obserwowanie, jak AI i tłumacze ludzcy będą współistnieć w przyszłości i jak te postępy wpłyną na sposób, w jaki nabywamy nowe języki.
The source of the article is from the blog macholevante.com