Felix WhittakerМеждународное подразделение Alibaba представило улучшенную версию своего инструмента перевода на базе ИИ, Marco MT. Компания утверждает, что эта новая обновленная модель превосходит существующие предложения от крупных конкурентов, таких как Google, DeepL и ChatGPT, как показало недавнее оценивание.
С момента своего создания около года назад оригинальный инструмент привлек около 500,000 пользователей-предпринимателей. Продавцы из разных стран могут использовать этот инструмент перевода для создания страниц своих товаров на языке целевого рынка. Последняя версия использует большие языковые модели, интегрируя контекстуальные подсказки, такие как культурные нюансы и терминология, специфическая для отрасли.
Кайфу Чжан, старший исполнитель Alibaba, подчеркнул, что целью этого инструмента ИИ является улучшение бизнес-результатов для предпринимателей. Он предназначен для облегчения связи с международными потребителями, что, в свою очередь, приносит пользу всей платформе Alibaba. Продвинутый переводческий движок поддерживает 15 языков, включая английский, испанский и французский, и ожидается, что он будет пользоваться значительным спросом в Европе и Америках.
С момента первоначального запуска предприниматели использовали этот инструмент для более 100 миллионов товарных предложений. Пользователи оплачивают услуги в зависимости от объема переведенного текста, и, хотя стоимость новой версии не была раскрыта, она будет интегрирована в сервисные пакеты для международных продавцов.
Поскольку Alibaba продолжает расширять свое присутствие на международной арене, она стремится помочь предпринимателям эффективно взаимодействовать с мировыми потребителями, улучшая общие впечатления от покупок.
Расширение вашего глобального охвата: советы и уловки по использованию инструментов перевода на базе ИИ
В современном взаимосвязанном мире эффективное общение через языковые барьеры является необходимым для бизнеса, стремящегося взаимодействовать с международными клиентами. Продвинутый инструмент перевода Alibaba, Marco MT, устанавливает новый стандарт на рынке, обладая удобными функциями, которые улучшают возможности перевода. Вот некоторые практические советы, жизненные хакеры и интересные факты о том, как ориентироваться на глобальном рынке с помощью инструментов перевода на базе ИИ.
1. Контекст имеет значение: При использовании инструментов перевода, таких как Marco MT, всегда учитывайте контекст содержимого, которое вы переводите. Обновленная версия отлично справляется с пониманием культурных нюансов и специфической терминологии отрасли, что может привести к более точным переводам. Используйте эту функцию, предоставляя дополнительные контексты, если это возможно.
2. Используйте пакетный перевод: Вместо того, чтобы переводить фразы по одной, используйте пакетный перевод, где это возможно. Это не только экономит время, но и обеспечивает последовательность в терминологии на ваших страницах товаров. Загрузив большие объемы текста, вы можете эффективно управлять переводами для нескольких товаров.
3. Проверяйте переводы перед публикацией: Всегда выполняйте окончательную проверку переведенного текста перед его публикацией на страницах ваших товаров. Используйте носителей языка или двуязычных коллег для проверки переводов. Этот шаг помогает выявить любые ошибки или неудобные фразы, которые инструмент ИИ может пропустить.
4. Используйте правильные ключевые слова: SEO имеет критическое значение для онлайн-видимости. Создавая описания товаров на других языках, убедитесь, что вы используете соответствующие ключевые слова, которые резонируют с местными аудиториями. Проведение исследования ключевых слов на основе целевого рынка поможет улучшить обнаруживаемость.
5. Мониторьте результаты: После запуска переведенных страниц товаров следите за показателями эффективности. Оцените, какие языки и регионы вызывают наибольшее взаимодействие и продажи. Эти данные могут помочь в планировании будущих переводов и маркетинговых стратегий.
6. Взаимодействуйте с местной культурой: Способность инструмента перевода учитывать культурные нюансы является значительным преимуществом. Используйте это в своих интересах, исследуя местные языковые тренды и идиомы, которые резонируют с вашей целевой аудиторией. Адаптация вашего контента к местной культуре может значительно улучшить связь с клиентами.
Интересный факт: Знали ли вы, что около 500,000 предпринимателей воспользовались оригинальной версией Marco MT с момента ее запуска? Это свидетельствует о растущей зависимости от инструментов ИИ для преодоления языковых барьеров и расширения глобального охвата.
Стоимость: Хотя новая версия Marco MT пока не раскрыла детали ценообразования, она будет работать по модели «оплата за использование» на основе объема переведенного текста. Это может быть экономически выгодно, если стратегически управлять объемом контента.
В заключение, использование инструментов на базе ИИ, таких как Marco MT от Alibaba, не только упрощает процесс перевода, но и повышает способность предпринимателей взаимодействовать с мировыми аудиториями. Применяя эти советы и учитывая инновационные функции, компании могут оптимизировать свой подход и улучшить взаимодействие с клиентами на международном уровне.
Для получения дополнительных сведений и инструментов для навигации в глобальном ландшафте электронной коммерции, посетите Alibaba.
