Progrese majore în promovarea și modernizarea limbii arabe au căpătat centrul atenției în cadrul Conferinței internaționale anuale de succes a Academiei Limbii Arabă, care a ajuns la cea de-a 90-a ediție. Sponsorizat de Ministrul Învățământului Superior și Cercetării Științifice, Dr. Ayman Ashour, evenimentul s-a desfășurat sub tema „Limba Arabă și Provocările Epocii: Viziuni, Concepte și Sfaturi”, atrăgând participarea unor conducători ai academiilor de limbă arabă, organizații lingvistice de vârf și atât membri rezidenți, cât și corespondenți, din țări arabe și străine.
Președintele Academiei, Dr. Abd El-Wahab Abd El-Hafeez, a evidențiat seria de recomandări care au rezultat din conferință. Acestea includ promovarea și răspândirea limbii arabe standard simplificate și utilizarea acesteia în diverse instituții educaționale și culturale. Această inițiativă solicită includerea mai activă a limbii în mediul educațional, de la prelegeri și discuții la instruirea studenților. În plus, s-a pledat pentru creșterea conținutului arab pe internet și integrarea curriculelor lingvistice pentru a îmbunătăți competența studenților în vorbire, scriere și înțelegere.
Alte recomandări au sugerat o intersecție revoluționară între tehnologie și limbă, propunând introducerea fundamentelor inteligenței artificiale și programării în departamentele de limbă arabă. Scopul este de a pregăti studenții să utilizeze eficient tehnologia AI. Renașterea comisiilor axate pe traducere, literatură și limbă arabă în educație a fost încurajată, alături de crearea de cursuri specializate în aplicații AI pentru studenții de limbă arabă și literatură.
Eforturile de colaborare au fost de asemenea pe ordinea de zi, cu discuții legate de parteneriatele cu Consiliile Naționale de Traducere și stabileaerea unor premii de stimulare pentru traduceri către și dinspre arabă. S-a articulat o politică arabă unificată privind traducerile, acoperind atât științele aplicate, cât și cele teoretice, cu supervizarea părților implicate.
Conferința a abordat apărarea limbii arabe în fața provocărilor moderne, luând în considerare tehnologiile de inteligență artificială, problemele de traducere, terminologia lingvistică și științifică și modul în care conținutul digital arab este reprezentat online. Ea s-a încheiat cu remarci ale Dr. Abdelhamid Madkour, Secretarul General al Academiei, și ale Dr. Ahmed Al-Dubaib, în numele membrilor străini.
În timp ce articolul oferă un rezumat al principalelor evenimente și teme abordate în cadrul celei de-a 90-a Conferințe Anuale Internaționale dedicate Limbii arabe și provocărilor moderne, există și câteva fapte relevante și întrebări care pot ilustra în continuare subiectul.