Na udílení cen BAFTA hovořili hlasoví herci z „Baldur’s Gate 3“ a dalších hitů z roku 2023 o svých rozporuplných pocitech ohledně technologie AI v dabingu. Mezi leskem červeného koberce tito nadaní jednotlivci vyjádřili své obavy ohledně toho, jak je technologie AI využívá k napodobení jejich hlasů bez souhlasu. Amelia Tyler odhalila znepokojující případy, kdy byl její hlas replikován pro nevhodný obsah. Považuje tyto akty za zásahy do své profesionální a osobní identity.
Sdílaje tento postoj, Andrew Wincott, ačkoli uznává účinnost AI, upozornil na nutnost spravedlivé odměny pro herce. Možnost použití technologie AI v smluvních dohodách vyvolává u hlasových herců jako Samantha Béart varovné signály. Jiní talentovaní pracovníci průmyslu, jako David Harewood a Ben Starr, však uznávají určitou obavu z těchto nových technologií.
Neil Newbon věřil, že nuance a lidský dotek, které herci přinášejí do svých rolí, nelze dosáhnout pomocí AI. Zdůraznil, že umění herectví přesahuje binární kódy a doufá, že průmysl bude nadále oceňovat lidské řemeslo.
Diskuze se rozšířila i na komunity modderů, se voláním po respektování souhlasu při používání technologie AI k napodobování hlasů herců. Autentičnost a šarm lidsky provedených dabingů ve změnách nemohou být podceňovány, neboť mohou vést k jedinečným a nezapomenutelným výkonům.
Použití jednoho samostatného vývojáře technologie AI pro hru v dokumentárním stylu s názvem „South Scrimshaw Part One“ představuje složitý scénář, kde hlasové převody AI slouží jako praktické řešení pro umělecký projev při omezeném rozpočtu a plánu. Toto využití vyvolává debatu o etickém použití hlasů AI a zdůrazňuje potřebu nuancovaného přístupu k technologii v kreativních odvětvích.