Gregory KozakAz Alibaba nemzetközi leányvállalata bemutatta az AI-alapú fordítóeszközének, a Marco MT-nek egy fejlettebb változatát. A cég állítása szerint az újonnan frissített modell felülmúlja a nagy versenytársak, például a Google, DeepL és ChatGPT meglévő ajánlatait, ahogy azt egy recent értékelés is kimutatta.
Az eredeti eszköz körülbelül egy évvel ezelőtti megjelenése óta mintegy 500 000 kereskedő felhasználót vonzott. A különböző országokban működő eladók ezt a fordítóeszközt használhatják terméklapjaik létrehozására a célpiac nyelvén. A legújabb verzió a nagy nyelvi modellekre támaszkodik, amelyek figyelembe veszik a kulturális árnyalatokat és az ipar-specifikus terminológiát.
Kaifu Zhang, az Alibaba vezető munkatársa hangsúlyozta, hogy az AI eszköz célja a kereskedők üzleti eredményeinek javítása. A termékek nemzetközi fogyasztókkal való jobb kapcsolatok elősegítése érdekében lett tervezve, így a teljes Alibaba platform számára előnyös. Az fejlett fordítógép 15 nyelvet támogat, többek között az angolt, spanyolt és franciát, és várhatóan jelentős keresletet fog generálni Európában és az amerikai kontinensen.
A kezdeti bevezetés óta a kereskedők már több mint 100 millió terméklistát használtak az eszközzel. A felhasználókat a lefordított szöveg mennyisége alapján díjazzák, és bár az új verzió költségeit még nem hozták nyilvánosságra, integrálva lesz a nemzetközi eladók szolgáltatási csomagjaiba.
Mivel az Alibaba folytatja nemzetközi jelenlétének bővítését, célja, hogy lehetővé tegye a kereskedők számára, hogy hatékonyan lépjenek kapcsolatba a globális fogyasztókkal, javítva ezzel az összesített vásárlási élményeket.
Globális elérhetőséged javítása: Tippek és trükkök az AI fordítóeszközök használatához
A mai összekapcsolt világban a nyelvi akadályok leküzdése elengedhetetlen a nemzetközi ügyfelekkel való kapcsolattartáshoz. Az Alibaba fejlett fordítóeszköze, a Marco MT, új mércét állít fel a piacon, felhasználóbarát funkciókkal, amelyek javítják a fordítási lehetőségeket. Íme néhány praktikus tipp, élethack és érdekes tény az globalizált piacon való navigáláshoz AI-alapú fordítóeszközökkel.
1. A kontextus kulcsfontosságú: A Marco MT-hez hasonló fordítóeszközök használatakor mindig vedd figyelembe a fordítandó tartalom kontextusát. A frissített verzió kiemelkedően ért understands kulturális árnyalatokat és ipari specifikus terminológiát, ami pontosabb fordításokat eredményezhet. Használd ki ezt a funkciót azáltal, hogy ha lehetséges, további kontextust biztosítasz.
2. Használj tömeges fordításokat: Ahelyett, hogy mondatonként fordítanál, használd a tömeges fordításokat, ahol elérhető. Ez nemcsak időt takarít meg, hanem a terminológiák következetességét is biztosítja a terméklistáidban. Nagy mennyiségű szöveg feltöltésével hatékonyan kezelheted több tétel fordításait.
3. Teszteld a fordításokat a közzététel előtt: Mindig végezz el egy végső ellenőrzést a lefordított szövegen, mielőtt közzéteszed a terméklapjaidon. Használj anyanyelvi beszélőket vagy kétnyelvű kollégákat a fordítások átnézésére. Ez a lépés segít észlelni az AI eszköz által esetlegesen figyelmen kívül hagyott hibákat vagy furcsa megfogalmazásokat.
4. Használj megfelelő kulcsszavakat: Az SEO kulcsfontosságú az online láthatósághoz. Amikor termékleírásokat készítesz más nyelveken, győződj meg róla, hogy releváns kulcsszavakat használj, amelyek rezonálnak a helyi közönséggel. Végezzen kulcsszó-kutatást a célpiac alapján a felfedezhetőség javítása érdekében.
5. Figyeld a teljesítményt: Miután elindítottad a lefordított terméklapokat, figyeld a teljesítmény mutatókat. Értékeld, hogy mely nyelvek és régiók generálnak a legnagyobb elköteleződést és eladásokat. Ezek az adatok segíthetnek a jövőbeli fordítások és marketing stratégiák irányításában.
6. Légy kapcsolatban a helyi kultúrával: A fordítóeszköz képessége kulturális árnyalatok figyelembevételére jelentős előny. Használj ki ezt a lehetőséget azáltal, hogy kutatsz a helyi nyelvi trendek és kifejezések iránt, amelyek megfelelnek a célcsoportodnak. A tartalom helyi kultúrához való igazítása nagymértékben javíthatja az ügyfélkapcsolatokat.
Érdekes tény: Tudtad, hogy körülbelül 500 000 kereskedő használta az eredeti Marco MT verziót a megjelenése óta? Ez a növekvő függőséget mutatja az AI eszközöktől a nyelvi akadályok lebontása és a globális elérhetőség növelése érdekében.
Költségfigyelem: Mivel az új Marco MT verzió ára még nem került nyilvánosságra, a díjhasználati modellek alapján a lefordított szöveg mennyisége szerint számítják. Ez gazdaságos lehet, ha stratégikusan kezeled a tartalomkibocsátást.
Összegzésül, az AI-alapú eszközök, például az Alibaba Marco MT használata nemcsak a fordítási folyamatot egyszerűsíti, hanem javítja a kereskedők globális közönséggel való kapcsolatteremtési képességét is. Ezeknek a tippeknek a alkalmazásával és az innovatív funkciók ismeretével a vállalkozások optimalizálhatják megközelítésüket, és javíthatják az ügyfélkapcsolatokat nemzetközi szinten.
További betekintésekért és eszközökért a globális e-kereskedelmi tájhoz látogass el a Alibaba oldalára.
