在一个重要的发展中,阿里巴巴的国际部门推出了一款升级版的AI翻译工具,公司声称其超越了竞争对手如谷歌、DeepL和ChatGPT提供的工具。这一说法是基于公司使用Flores翻译基准进行的评估。
阿里巴巴的翻译工具新版本称为Marco MT,距首次发布已近一年,首发时吸引了约500,000个商业用户。更新的工具旨在帮助卖家生成针对目标市场语言的产品页面。
阿里巴巴强调,新模型利用了先进的语言处理技术,考虑到文化背景和行业特定术语。阿里国际数字商务的高级执行官张凯夫表示,这项技术的重点是提高商家的销售成果,因为他们的成功与平台的整体表现相关。
该翻译工具支持包括阿拉伯语、英语、法语、西班牙语和中文在内的15种语言,反映出阿里巴巴希望吸引更广泛客户群体,特别是在欧洲和美洲。随着公司全球化目标的扩展,该工具预计将在改善与国际客户的沟通和互动方面发挥关键作用,从而潜在地提高销售并增强用户在如阿里巴巴双11购物节等活动中的体验。
掌握全球市场的沟通技巧
在当今互联的世界中,有效的沟通对于成功至关重要,尤其是对于那些希望进入国际市场的企业。借助像阿里巴巴升级版AI翻译这样的工具,保持竞争优势变得更加容易。以下是一些实用的技巧、生活窍门和有趣的事实,帮助您跨越语言障碍更好地沟通。
1. 熟悉文化细微差别
理解文化背景与语言本身同样重要。每个文化都有其独特的表达方式、幽默感和礼貌形式。花时间研究和学习目标受众的文化、价值观和沟通风格。这种理解可以帮助您调整消息,使其更具共鸣。
2. 明智使用AI翻译工具
虽然像阿里巴巴的Marco MT这样的AI工具可以增强沟通,但检查翻译的准确性和语气至关重要。机器翻译有时会错过上下文或成语表达,导致误解。在可能的情况下,始终让母语使用者审查重要文件或沟通内容。
3. 为多语言受众优化内容
在创建产品页面或营销内容时,考虑本地化。这不仅仅是翻译;还包括为文化相关性调整您的消息。使用本地参考、图像,甚至适合受众的格式,以建立更真实的联系。
4. 在客户互动中实施语言偏好
提供客户用其首选语言交流的选项。通过这样做,您不仅增强了客户体验,还建立了忠诚度。如果您使用自动化服务,请确保其能够有效处理多种语言。
5. 利用社交媒体和内容分享
社交媒体平台让您可以用客户的母语与他们互动。定期发布使用当地语言和相关成语的内容。这种方法可以提高参与度,并在您的品牌周围培养一种共同体的感觉。
有趣的事实:您知道大约75%的在线购物者更喜欢以母语购买产品吗?这一统计数据突显了在电子商务中有效翻译和本地化的重要性。
6. 分析竞争对手策略
观察竞争对手如何与国际受众沟通。寻找与市场有良好共鸣的策略,并考虑在自己的方法中实施类似的技术。从他们的错误中学习也是极为重要的。
7. 持续改进
翻译和本地化不是一次性的任务。根据新的市场趋势、客户反馈和语言的发展,定期更新您的材料和策略。拥抱变化将使您的沟通保持相关性和吸引力。
通过运用这些技巧,您不仅将增强沟通效果,还将为您的企业在全球市场上的成功奠定基础。想要了解更多国际商务的信息吗?探索阿里巴巴的资源,获取宝贵的见解和工具,帮助您实现目标!