V přelomovém kroku se zábavní průmysl stále více obrací na umělou inteligenci, aby zefektivnil proces vývoje titulků, zejména v nescriptovaných formátech jako jsou reality show a dokumenty. Tento inovativní přístup prokázal, že dokáže snížit náklady na vytváření titulků o úžasných 50 % a zkrátit čas potřebný na zpracování až o 80 %.
Tento posun se nicméně netýká obsahu s předem napsaným scénářem, jako jsou filmy nebo televizní seriály. Streamingové služby, zejména v Polsku, mohou očekávat minimální narušení, protože většina nabídky již obsahuje polské dabingy místo titulků, což se liší od služeb jako Disney+ a Apple TV+.
Silný nástroj Google Vertex AI vzbuzuje pozornost tím, že automaticky překládá dialogy z video obsahu do textu. Podle vedoucích osobností v oboru spolupráce s Google Cloud nejen urychlila časovou osu výroby titulků, ale také výrazně zlepšila provozní efektivitu a snížila náklady.
Dále vrcholoví manažeři zdůrazňují význam udržení kvalitních titulků a podtrhují, že lidský dohled bude nadále hrát klíčovou roli při ověřování obsahu generovaného AI. Jak roste úloha umělé inteligence v médiích, minulé experimenty, jako použití AI moderátora ve Španělsku, vyzdvihují potenciál této technologie v transformaci zapojení diváků.
Nová streamingová platforma Max, která byla spuštěna v Polsku 11. června, nabízí rozmanitý obsah, soutěží v různých úrovních předplatného a zároveň uvádí inovace řízené AI pro lepší divácký zážitek.
Odemkněte budoucnost médií: Tipy a životní praktiky pro přijetí AI v zábavě
Jak se zábavní průmysl obrací na umělou inteligenci (AI) pro inovativní řešení ve vytváření titulků, existuje mnoho vzrušujících tipů a zajímavých faktů, které by diváci a tvůrci měli zvážit. Tento článek zkoumá praktické životní hacky pro spotřebitele i tvůrce, když se navigují touto vyvíjející se krajinou.
1. Optimalizujte svůj zážitek ze sledování s titulky
Při používání streamingových služeb, které poskytují titulky generované AI, zvažte úpravu svých nastavení titulků. Můžete často přizpůsobit velikost, písmo a barvu titulků pro zlepšení čitelnosti, zejména během rychlých scén nebo když je vysoký hladina pozadí hluku.
2. Multikulturní sledování: Učení se novým jazykům
S nástroji AI, jako je Google Vertex AI, které zlepšují přesnost překladů, mají diváci nyní jedinečnou příležitost sledovat obsah v cizích jazycích s lepšími titulky. To může sloužit jako vynikající zdroj pro studenty jazyků. Chcete-li to maximalizovat, zkuste sledovat pořady v originálním jazyce s titulky ve svém rodném jazyce a cílovém jazyce pro zlepšení vašich schopností porozumění.
3. Zůstaňte informováni o inovacích v průmyslu
Jak platformy jako Max v Polsku debutují s funkcemi řízenými AI, sledujte trendy v oboru. Sledování blogů a zpravodajských médií, která pokrývají technologie médií, může poskytnout cenné informace o tom, jak AI transformuje proces vyprávění příběhů. Zvykněte si kontrolovat spolehlivé zdroje, abyste byli informovaní o nových vývojích.
4. Zapojte se do obsahu řízeného AI
Účastněte se anket a příležitostí k zpětné vazbě na streamingových platformách. Vaše podněty mohou přímo ovlivnit budoucí možnosti dabingu nebo titulků, když tyto společnosti experimentují s možnostmi AI. Zapojením se do procesu tvůrců nejen zlepšujete svůj zážitek ze sledování, ale také ovlivňujete nabídky, které máte k dispozici.
5. Udržujte rovnováhu: Lidský dohled je důležitý
I když AI nabízí řadu výhod v efektivitě a snižování nákladů, pamatujte, že lidský dohled je nezbytný pro zajištění kvality. Při užívání titulků generovaných AI si buďte vědomi, že mohou nastat chyby. Poskytování zpětné vazby prostřednictvím podpory platformy může pomoci zlepšit technologii a její aplikaci.
Zajímavý fakt: AI moderátoři jsou zde!
Věděli jste, že AI moderátoři se již začali objevovat v některých mediálních formátech? Ve Španělsku ukázaly rané experimenty pozitivní zapojení diváků s AI generovanými moderátory. Jak se tato technologie vyvíjí, budoucí pořady mohou nabízet kombinaci lidských a AI moderátorů, čímž vytvářejí jedinečné zážitky v zábavě.
6. Prozkoumejte předplatitelské služby
Pokud vás zaujala změna směrem k AI v zábavě, zvažte prozkoumání různých úrovní předplatného a nabídek obsahu napříč platformami. Jak služby jako Disney+ a Apple TV+ zavádějí nové funkce, můžete najít pečlivě vybrané nabídky, které zlepší váš zážitek ze sledování.
Porozuměním těmto tipům, přijetím nové technologie a udržováním povědomí o změnách v zábavním průmyslu můžete zlepšit svou zkušenost s konzumací médií a zároveň podporovat inovace v tomto oboru.
The source of the article is from the blog jomfruland.net