Donald NixonМеждународното подразделение на Alibaba представи подобрена версия на своя инструмент за превод, powered by AI, Marco MT. Компанията твърди, че този новообновен модел надминава съществуващите предложения на големи конкуренти като Google, DeepL и ChatGPT, както стана известно наскоро.
От своето създаване преди около година, оригиналният инструмент привлече около 500,000 търговци. Продавачите, базирани в различни страни, могат да използват този инструмент за превод, за да създават своите страници с продукти на езика на целевия пазар. Най-новата версия използва големи езикови модели, включвайки контекстови подсказки като културни нюанси и терминология, специфична за индустрията.
Кайфу Чан, високопрофилен изпълнителен директор на Alibaba, подчерта, че целта на този AI инструмент е да подобри бизнес резултатите за търговците. Той е проектиран да улесни по-добрите връзки с международни потребители, като по този начин печели на платформата Alibaba като цяло. Разширеният преводачески механизъм поддържа 15 езика, включително английски, испански и френски, и се очаква да има значителен търсене от Европа и Америка.
От началното разгръщане, търговците са използвали инструмента за над 100 милиона продуктови обяви. Потребителите заплащат въз основа на обема на преведения текст, а цената на новата версия все още не е обявена, но ще бъде интегрирана в пакетите услуги за международни търговци.
Докато Alibaba продължава да увеличава международното си присъствие, тя цели да позволи на търговците да взаимодействат ефективно с глобалните потребители, подобрявайки общите пазарувателни преживявания.
Подобряване на вашето глобално присъствие: Съвети и трикове за използване на AI инструменти за превод
В днешния взаимосвързан свят, ефективната комуникация през езиковите бариери е от съществено значение за бизнесите, които искат да взаимодействат с международни клиенти. Разширеният инструмент за превод на Alibaba, Marco MT, задава нов стандарт на пазара, предлагайки удобни функции, които подобряват преводаческите възможности. Ето няколко практически съвета, трикове и интересни факти за навигация в глобалния пазар с AI-подпомагани инструменти за превод.
1. Контекстът е ключов: Когато използвате инструменти за превод, като Marco MT, винаги взимайте предвид контекста на съдържанието, което превеждате. Обновената версия се отличава в разбирането на културни нюанси и терминология, специфична за индустрията, което може да доведе до по-точни преводи. Възползвайте се от тази функция, като предоставяте допълнителен контекст, ако е възможно.
2. Използвайте партидни преводи: Вместо да превеждате фрази една по една, използвайте партидни преводи, когато е възможно. Това не само спестява време, но и осигурява последователност в терминологията на вашите продуктовите обяви. Чрез качване на големи обеми текст можете ефективно да управлявате преводите на множество артикули.
3. Тествайте преводите преди публикуване: Винаги извършвайте финална проверка на преведения текст преди да го публикувате на вашите продуктовите страници. Използвайте носители на езика или двуезични колеги, за да прегледате преводите. Тази стъпка помага да хванете всякакви грешки или странни фрази, които AI инструментът може да пропусне.
4. Използвайте правилните ключови думи: SEO е от решаващо значение за онлайн видимостта. Когато създавате описания на продукти на други езици, уверете се, че включвате релевантни ключови думи, които резонират с местната аудитория. Провеждайте изследвания за ключови думи, базирани на целевия пазар, за да увеличите откриваемостта.
5. Наблюдавайте представянето: След стартиране на преведените продуктови страници, следете представителните метрики. Оценете кои езици и региони генерират най-много ангажираност и продажби. Тези данни могат да насочат бъдещите преводи и маркетингови стратегии.
6. Включете се в местната култура: Способността на инструмента за превод да включва културни нюанси е значително предимство. Използвайте това в своя полза, като проучите местни езикови тенденции и идиоми, които резонират с вашата целева демографска група. Персонализирането на съдържанието ви, за да отговаря на местната култура, може в значителна степен да подобри връзката с клиентите.
Интересен факт: Знаехте ли, че около 500,000 търговци са използвали оригиналната версия на Marco MT от нейното стартиране? Това демонстрира нарастващата зависимост от AI инструменти за преодоляване на езиковите бариери и разширяване на глобалното присъствие.
Разходи: Въпреки че новата версия на Marco MT все още не е обявила ценови детайли, това е модел с плащане на база на обема на преведения текст. Това може да бъде икономично, ако стратегически управлявате изхода на съдържанието си.
В заключение, използването на AI-подпомагани инструменти като Marco MT на Alibaba не само опростява процеса на превод, но и повишава способността на търговците да свързват с глобалните аудитории. Чрез прилагането на тези съвети и осъзнаването на иновативни функции, бизнесите могат да оптимизират подхода си и да подобрят ангажираността на клиентите на международно ниво.
За повече информация и инструменти за навигация в глобалната електронна търговия, посетете Alibaba.
