Roman RemberВ революционен ход индустрията на развлеченията все по-често се обръща към изкуствения интелект, за да ускори процеса на разработка на субтитри, особено в несценаризирани формати като риалити шоута и документални филми. Този иновативен подход е показал, че може да намали разходите за създаване на субтитри с забележителните 50% и да намали времето, необходимо за обработка, с до 80%.
Въпреки това, този преход не обхваща сценаризирано съдържание като филми или телевизионни сериали. Стрийминг услугите, особено в Полша, могат да очакват минимални смущения, тъй като повечето от предложенията вече предлагат полски дублирани версии, а не субтитри, в контекста на услуги като Disney+ и Apple TV+.
Мощният инструмент Google Vertex AI предизвиква фурор, като автоматично превежда диалозите от видео съдържание в текст. Според лидерите в индустрията, сътрудничеството с Google Cloud не само е ускорило времевата линия за производство на субтитри, но и е подобрило оперативната ефективност и значително е намалило разходите.
Освен това, ръководителите подчертават важността на поддържането на висококачествени надписи, поставяйки акцент, че човешката проверка ще продължи да играе важна роля в потвърждаването на съдържанието, генерирано от ИИ. С нарастващата роля на ИИ в медиите, минали експерименти, като използването на ИИ водещ в Испания, подчертават потенциала на технологията за трансформиране на ангажираността на зрителите.
Новая стрийминг платформа Max, която стартира в Полша на 11 юни, предлага разнообразно съдържание, конкурирайки се в различни абонаментни нива и въвеждайки иновации, водени от ИИ, за по-добро изживяване на аудиторията.
Отключване на бъдещето на медиите: Съвети и житейски трикове за възприемане на ИИ в развлеченията
Докато индустрията на развлеченията прегръща изкуствения интелект (ИИ) за иновативни решения при създаването на субтитри, има много вълнуващи съвети и интересни факти, които зрителите и създателите могат да имат предвид. Тази статия изследва практични житейски трикове за потребители и създатели, докато навигират в тази развиваща се среда.
1. Оптимизирайте своето изживяване с гледането на субтитри
При използване на стрийминг услуги, които предлагат субтитри, генерирани от ИИ, помислете за настройките на субтитрите. Често можете да персонализирате размера, шрифта и цвета на субтитрите, за да подобрите четливостта, особено по време на бързи сцени или когато фоновият шум е високо.
2. Мултикултурно гледане: Учене на нови езици
С инструменти на ИИ като Google Vertex AI, които подобряват точността на превода, зрителите сега имат уникалната възможност да гледат съдържание на чужди езици с по-добри субтитри. Това може да служи като отличен ресурс за изучаващи езици. За да максимизирате това, опитайте да гледате предавания на оригиналния език с субтитри на вашия роден и целевия език, за да подобрите уменията си за разбиране.
3. Останете информирани за иновациите в индустрията
Докато платформи като Max в Полша дебютират с функции, водени от ИИ, следете тенденциите в индустрията. Следенето на блогове и новинарски източници, които покриват медийните технологии, може да предостави ценни прозрения за това как ИИ трансформира процеса на разказване на истории. Направете си навик да проверявате надеждни източници, за да останете информирани за новите разработки.
4. Ангажирайте се с ИИ-водено съдържание
Участвайте в анкети и възможности за обратна връзка на стрийминг платформите. Вашето мнение може да повлияе директно на бъдещото дублиране на съдържание или опции за субтитри, докато тези компании експериментират с възможностите на ИИ. Взаимодействието с творците не само подобрява вашето изживяване с гледането, но също така формира предложенията, достъпни за вас.
5. Поддържайте баланс: Човешката проверка е важна
Докато ИИ предлага множество предимства в ефективността и намаляването на разходите, не забравяйте, че човешката проверка е важна за осигуряване на качество. Когато се наслаждавате на субтитри, генерирани от ИИ, имайте предвид, че грешки могат да се случат. Предоставянето на обратна връзка чрез каналите за поддръжка на платформата може да помогне за подобряване на технологията и нейното приложение.
Интересен факт: ИИ водещи вече са тук!
Знаете ли, че водещи, управлявани от ИИ, вече започват да се появяват в някои медийни формати? В Испания ранни експерименти показаха положителна ангажираност на зрителите с ИИ-генерирани домакини. С развитието на тази технология, бъдещите предавания могат да предложат комбинация от човешки и ИИ водещи, създавайки уникални развлекателни изживявания.
6. Изследвайте абонаментни услуги
Ако сте привлечени от прехода към ИИ в развлеченията, помислете за изследване на различни абонаментни нива и предложения на съдържание през платформите. Докато услуги като Disney+ и Apple TV+ представят нови функции, може да откриете подбрани селекции, които подобряват вашето изживяване с гледането.
Чрез разбирането на тези съвети, възприемането на новата технология и оставането информирани за промените в индустрията на развлеченията, можете да подобрите своето медийно потребление, докато подкрепяте иновациите в тази област.
