Roman Remberدر یک اقدام پیشگامانه، صنعت سرگرمی به طور فزاینده‌ای به هوش مصنوعی روی می‌آورد تا فرآیند توسعه زیرنویس را به ویژه در فرمت‌های بدون اسکریپت مانند برنامه‌های واقعی و مستندها ساده‌تر کند. این رویکرد نوآورانه نشان داده است که هزینه‌های ایجاد زیرنویس را به طور قابل توجهی 50% کاهش می‌دهد و زمان مورد نیاز برای پردازش را تا 80% کاهش می‌دهد.
با این حال، این تغییر شامل محتوای اسکریپت‌دار مانند فیلم‌ها یا سریال‌های تلویزیونی نمی‌شود. خدمات استریمینگ، به ویژه در لهستان، انتظار می‌رود که تغییرات جزئی داشته باشند زیرا بیشتر پیشنهادها قبلاً شامل دوبله لهستانی به جای زیرنویس است، که با خدماتی مانند Disney+ و Apple TV+ متفاوت است.
ابزار قدرتمند Google Vertex AI با ترجمه خودکار گفت‌وگوها از محتوای ویدیویی به متن، موجی از تغییرات را ایجاد کرده است. به گفته رهبران صنعت، همکاری با Google Cloud نه تنها زمان تولید زیرنویس را تسریع کرده است بلکه کارایی عملیاتی را نیز افزایش داده و هزینه‌ها را به طور قابل توجهی کاهش داده است.
علاوه بر این، مدیران بر اهمیت حفظ کیفیت بالای زیرنویس‌ها تأکید می‌کنند و تأکید دارند که نظارت انسانی همچنان نقش حیاتی در تأیید محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی خواهد داشت. با افزایش نقش هوش مصنوعی در رسانه، آزمایش‌های گذشته، مانند استفاده از یک مجری هوش مصنوعی در اسپانیا، پتانسیل این فناوری را در تغییر تعاملات بینندگان نشان می‌دهد.
پلتفرم استریمینگ جدید Max که در لهستان در تاریخ 11 ژوئن راه‌اندازی شد، محتوای متنوعی را ارائه می‌دهد و در سطوح مختلف اشتراک به رقابت می‌پردازد و نوآوری‌های مبتنی بر هوش مصنوعی را برای بهبود تجربه مخاطبان معرفی می‌کند.
گشایش آینده رسانه: نکات و ترفندهای جالب برای پذیرش هوش مصنوعی در سرگرمی
با پذیرش هوش مصنوعی (AI) توسط صنعت سرگرمی برای راهکارهای نوآورانه در ایجاد زیرنویس، نکات هیجان‌انگیز و حقایق جالبی وجود دارد که بینندگان و creators می‌توانند به آن‌ها توجه کنند. این مقاله نکات عملی و ترفندهای جالبی را برای مصرف‌کنندگان و خلق‌کنندگان بررسی می‌کند که در این چشم‌انداز در حال تغییر حرکت می‌کنند.
1. بهینه‌سازی تجربه دیدن خود با زیرنویس‌ها
هنگام استفاده از خدمات استریمینگ که زیرنویس‌های تولیدشده توسط هوش مصنوعی ارائه می‌دهند، تنظیمات زیرنویس خود را تنظیم کنید. شما معمولاً می‌توانید اندازه، فونت و رنگ زیرنویس‌ها را برای بهبود خوانایی، به ویژه در صحنه‌های سریع یا زمانی که صداهای پس‌زمینه زیاد است، سفارشی کنید.
2. تماشای چند فرهنگی: یادگیری زبان‌های جدید
با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی مانند Google Vertex AI که دقت ترجمه را بهبود می‌بخشد، بینندگان اکنون فرصت منحصر به فردی برای تماشای محتوای به زبان‌های خارجی با زیرنویس‌های بهتر دارند. این می‌تواند منبع عالی برای زبان‌آموزان باشد. برای به حداکثر رساندن این امکان، سعی کنید نمایش‌ها را به زبان اصلی با زیرنویس در هر دو زبان مادری و زبان هدف تماشا کنید تا مهارت‌های درک خود را بهبود بخشید.
3. به‌روز ماندن با نوآوری‌های صنعتی
با ظهور پلتفرم‌هایی مانند Max در لهستان با ویژگی‌های مبتنی بر هوش مصنوعی، به روندهای صنعتی توجه کنید. دنبال کردن وبلاگ‌ها و خبرگزاری‌هایی که فناوری رسانه را پوشش می‌دهند، می‌تواند بینش‌های ارزشمندی در مورد چگونگی تحول فرآیند داستان‌گویی توسط هوش مصنوعی ارائه دهد. عادت کنید که منابع معتبر را بررسی کنید تا از توسعه‌های جدید مطلع شوید.
4. در محتوای مبتنی بر هوش مصنوعی شرکت کنید
در نظرسنجی‌ها و فرصت‌های بازخورد در پلتفرم‌های استریمینگ شرکت کنید. نظرات شما می‌تواند مستقیماً بر گزینه‌های دوبله محتوا یا زیرنویس در آینده تأثیر بگذارد، زیرا این شرکت‌ها در حال آزمایش قابلیت‌های هوش مصنوعی هستند. درگیر شدن با ایجادکنندگان نه تنها تجربه دیدن شما را بهبود می‌بخشد، بلکه همچنین شکل‌دهی به پیشنهادات موجود برای شما را تسهیل می‌کند.
5. حفظ تعادل: نظارت انسانی مهم است
در حالی که هوش مصنوعی مزایای بسیاری در کارایی و کاهش هزینه‌ها ارائه می‌دهد، به یاد داشته باشید که نظارت انسانی برای تضمین کیفیت حیاتی است. هنگام لذت بردن از زیرنویس‌های تولیدشده توسط هوش مصنوعی، آگاه باشید که ممکن است اشتباهاتی رخ دهد. ارائه بازخورد از طریق کانال‌های پشتیبانی پلتفرم می‌تواند به بهبود فناوری و کاربرد آن کمک کند.
حقایق جالب: مجریان هوش مصنوعی اینجا هستند!
آیا می‌دانستید که مجریان مبتنی بر هوش مصنوعی قبلاً در برخی از فرمت‌های رسانه‌ای ظاهر شده‌اند؟ در اسپانیا، آزمایش‌های اولیه تعامل مثبت بینندگان با میزبان‌های تولیدشده توسط هوش مصنوعی را نشان داد. با توسعه این فناوری، برنامه‌های آینده ممکن است ترکیبی از مجریان انسانی و هوش مصنوعی را ارائه دهند، و تجربه‌های سرگرمی منحصر به فردی ایجاد کنند.
6. خدمات اشتراک را کشف کنید
اگر به تغییر به سمت هوش مصنوعی در سرگرمی علاقه‌مند هستید، به کشف سطوح مختلف اشتراک و پیشنهادات محتوایی در پلتفرم‌ها بپردازید. همانطور که خدماتی مانند Disney+ و Apple TV+ ویژگی‌های جدیدی را معرفی می‌کنند، ممکن است انتخاب‌های خاصی پیدا کنید که تجربه دیدن شما را بهبود بخشد.
با درک این نکات، پذیرش فناوری‌های جدید و آگاه شدن از تغییرات در صنعت سرگرمی، می‌توانید تجربه مصرف رسانه خود را بهبود بخشید در حالی که از نوآوری در این زمینه حمایت می‌کنید.
