SAG-AFTRA, sindikat, ki zastopa več kot 160.000 igralcev, radijskih voditeljev in drugih medijskih strokovnjakov v Združenih državah Amerike, je nedavno ratificiral nove triletni pogodbe za glasbene igralce v animiranih TV oddajah. Ti dogovori so namenjeni naslovitvi skrbi glede umetne inteligence (AI) in njenega potenciala, da nadomesti človeške igralce v njihovih poklicih.
Novi dogovori, podobno kot dogovor o igranju v živo, ne prepovedujejo uporabe umetne inteligence v animaciji, ampak zagotavljajo, da se glasovi igralcev ne morejo razmnoževati brez njihove izrecne privolitve. To je pomembna določba, saj priznava edinstven prispevek in talent človeških igralcev v industriji.
Eden od pomembnih razlik med pogoji v animaciji in prejšnjim dogovorom o koncu stavke leži v opredelitvi glasovnih igralcev v animaciji. SAG-AFTRA se je boril za vključitev klavzule, ki izrecno navaja, da morajo biti glasovni igralci v animaciji ljudje, kar določba, ki je manjkala v dogovoru o televiziji/gledališču. Ta razlika kaže na zavezanost sindikata k zaščiti delovnih mest človeških igralcev v animaciji posebej.
Za obravnavanje skrbi glede AI se dogovori o televiziji/gledališču in animaciji osredotočajo na soglasje in nadomestilo za uporabo “digitalnih replik” za ponovno ustvarjanje glasu igralca. Studii smejo trenirati modele AI na preteklih predstavah, da ustvarijo sintetične glasove, dokler rezultat ne spominja na specifičnega glasovnega igralca ali njihov lik. V teh primerih so studii dolžni poiskati igralčevo soglasje in obvestiti sindikat o ustvarjanju sintetičnih glasov. Sindicat ima pravico zahtevati nadomestilo za prispevek igralca, tudi če končni glas ne zveni kot oni.
Ti novi dogovori vključujejo tudi 7% povišanje obsežnih plač, retroaktivno na 1. julij, s kasnejšimi povečanji za 4% in 3,5% v naslednjih letih pogodbe. To je pomemben korak za glasbene igralce, ki zagotavlja pošteno nadomestilo za njihovo delo. Poleg tega dogovori o animaciji uvajajo “uspešnico” za najbolj gledane oddaje na tokovnih platformah, vendar konkretni podatki o bonusu niso bili navedeni.
Priznanje skrbi glede AI in vključitev določb o soglasju in nadomestilu v teh dogovorih kažejo na prizadevanja industrije, da se prilagodi tehnološkemu napredku, hkrati pa spoštuje prispevke človeških igralcev. Ti dogovori ponujajo okvir za zaščito glasbenih igralcev in zagotavljajo pošteno nadomestilo v vedno spreminjajočem se krajoliku animacije.
Če želite izvedeti več o SAG-AFTRA in njenem delu, obiščite njihovo uradno spletno stran [tukaj](https://www.sagaftra.org/).
FAQ
The source of the article is from the blog lisboatv.pt