SAG-AFTRA, profesinė sąjunga, atstovaujanti daugiau nei 160 000 aktorių, radijo, televizijos bei kitų žiniasklaidos specialistų Jungtinėse Valstijose, neseniai patvirtino naujas trejų metų sutartis balsams teikiant animuotiems TV laidoms. Šios sutartys siekia spręsti susirūpinimą dėl dirbtinio intelekto (AI) ir jo galimybės pakeisti žmonių balsus jų darbuose.
Naujos sutartys, panašiai į tiesioginės veiksmų sutartį, ne draudžia naudoti AI animacijoje, bet užtikrina, kad aktorių balsai negalėtų būti kopijuojami be jų išreikšto leidimo. Tai svarbus punktas, nes jis pripažįsta žmogiškų aktorių unikalų indėlį ir talentą į pramonę.
Viena svarbi skirtumas tarp animacijos sąlygų ir ankstesnės streiką nutraukusios sutarties yra animacijos balsų aktorių apibrėžimo. SAG-AFTRA kovojo už įtraukimą į punktą, kuriame aiškiai būtų nurodyta, kad animacijos balsų aktoriai turi būti žmonės, nuostata, kuri buvo nebuvusi TV/teatro sutartyje. Ši skirtis rodo sąjungos įsipareigojimą apsaugoti žmonių aktorių darbus animacijoje konkrečiai.
Norint išspręsti susirūpinimą dėl AI, tie patys TV/teatro ir animacijos susitarimai susikoncentravo į sutikimą ir kompensaciją, norint naudoti „skaitmeninius kopijus” norint atkurti aktoriaus balsą. Studijos gauna galimybę mokyti AI modelius pagal praeitas pasirodymus, norint sukurti sintetinius balsus, tik tuo atveju, jei rezultatas nesureikšmina konkrečio aktoriaus ar jų veikėjo balsą. Vis dėlto, tokiais atvejais, studijos privalo gauti aktoriaus sutikimą ir pranešti sąjungai, kai kuria sintetinius balsus. Sąjunga taip pat turi teisę pareikšti reikalavimą dėl kompensacijos už aktoriaus indėlį, net jei galutinis balsas nesidaro kaip jis.
Šios naujos sutartys taip pat įtraukia 7% dydžio atlyginimo didinimus, atitinkančius nuo liepos 1 dienos, su tolimesniais 4% ir 3.5% didinimais sekantiems sutarties metams. Tai svarbus žingsnis balsų aktoriams, kurį užtikrina sąžiningą jų darbo atlyginimą. Be to, animacijos susitarimai pristato „sėkmės premiją” populiariausiomis laidomis srautinių transliavimo platformų, nors specifinių detalių apie premiją nebuvo pateikta.
Susirūpinimas dėl AI ir sutikimo bei kompensacijos nuostatų įtraukimas į šias sutartis rodo pramonės pastangas prisitaikyti prie technologijos naujovių, tuo pačiu vertindami žmogiškų aktorių indėlį. Šie susitarimai nustato pagrindą, kaip apsaugoti balsų aktorius ir užtikrinti sąžiningą kompensaciją besivystančiame animacijos sektoriuje.
Norėdami sužinoti daugiau apie SAG-AFTRA ir jos veiklą, apsilankykite jų oficialioje svetainėje spustelėję čia.
The source of the article is from the blog elblog.pl