تامین قراردادهای جدید برای صداپیشگان انیمیشن تلویزیونی توسط SAG-AFTRA

اتحادیه کارگری SAG-AFTRA که وکالت صداپیشگان در صنعت سرگرمی را بر عهده دارد، قراردادهای جدید برای صداپیشگان انیمیشن تلویزیونی را تصویب کرده است. با اکثریت سرسام آوری بیش از 95 درصد از اعضا که به شرایط رأی دادند، این توافق‌نامه‌های سه‌ساله حفاظت‌هایی بی‌بدیل در خصوص استفاده از هوش مصنوعی (AI) را معرفی می‌کنند.

یکی از مفاد مهم، نیاز به اخذ موافقت صداپیشگان است قبل از استفاده از نام آن‌ها به عنوان یک استارتر برای ایجاد صدایی تولید شده توسط AI. این تضمین مطمئن می‌کند که صداپیشگان کنترلی بر استفاده از هویت آن‌ها در جلوه‌های دیجیتال داشته باشند. این قراردادها همچنین تعریف دقیقی از مفهوم “صداپیشگان” ارائه می‌دهند تا فقط بازیگران انسانی را شامل شود و حمایت از اهمیت استعداد انسانی در صنعت را تقویت کنند.

علاوه بر این، توافق‌ها حقوقی را برای صداپیشگان در خصوص استفاده از نمونه‌های دیجیتال استودیوها ایجاد می‌کنند. تولیدکنندگان باید هرگاه به جای استخدام صداپیشگان از صداهای تولید شده توسط AI استفاده کنند، به اتحادیه اطلاع دهند و با آن مذاکره کنند. این مفتضح به حفظ فرصت‌های شغلی صداپیشگان و حفظ سالمت حرفه آن‌ها هدفمند است.

استفاده از هوش مصنوعی مایهٔ یک مهمانه اصلی در صنعت است و مثال پیشروی برای مذاکرات آینده است. این اولین قرارداد صداپیشی انیمیشن با حفاظت‌هایی علیه سواستفاده از هوش مصنوعی است. به گفته ی که Duncan Crabtree-Ireland، مدیر اجرایی و مذاکره‌کننده اصلی SAG-AFTRA، این قانون “یک گام معنی‌دار به جلو برای گسترش حفاظت‌های ما در زمینه هوش مصنوعی است.”

علاوه بر حفاظت‌های مرتبط با AI، قراردادها شرایط مفیدی برای صداپیشان دارند. افزایش حقوق بخشی از توافقات است، آغاز شده با یک افزایش برگشتی 7 درصد از 1 ژوئیه 2023. پس از آن، صداپیشان از 1 ژوئیه سال جاری بهره‌مند از افزایش 4 درصد شده و سال بعد از آن افزایش 3.5 درصد خواهند داشت. این افزایش‌های حقوقی هدفمند برای اطمینان از پاداش منصفانه برای مشارکت‌های صداپیشگان در انیمیشن تلویزیونی را دنبال می‌کند.

صنعت بازیگری صدا در زمان‌های اخیر رشد چشمگیری را تجربه کرده است. بازار بازی، پیش‌بینی می‌کند که صنعت انیمیشن مسیر خوبی را ادامه خواهد داد. عواملی مانند افزایش محبوبیت محتوای انیمیشنی در میان مخاطبان جهانی به همراه وجود پلتفرم‌های استریمینگ منجر به یک چشم‌انداز مثبت برای صنعت می‌شوند.

اما، صنعت نیز با چالش‌های زیادی روبرو است. یکی از مشکلات مداوم صنعت انیمیشن، نیاز به پاداش منصفانه و شناخت برای صداپیشگان است. تصویب این قراردادهای جدید توسط SAG-AFTRA تعهد اتحادیه به حفظ حقوق و منافع صداپیشگان را نشان می‌دهد.

ملاحظه کردن این نکته بسیار حائز اهمیت است که تعهد SAG-AFTRA به حفاظت از صداپیشان در عصر هوش مصنوعی زمانی که اتحادیه با شرکت Replica Studios، یک شرکت تولید صداهای AI، به توافق رسیده بود، تقویت شد. این همکاری به صداپیشان یک پلتفرم امن برای لایسنس کردن نمونه‌های صوتی دیجیتالشان برای بازی‌های ویدیویی فراهم می‌کند و از فروش حقوق خلاقیت آن‌ها و کنترل بر روی اجراهای خودشان اطمینان حاصل می‌کند.

## پرسش‌های متداول:

س: SAG-AFTRA چیست؟
ج: SAG-AFTRA یک اتحادیه کاری است که وکالت صداپیشان و سایر اجرا کنندگان را در صنعت سرگرمی بر عهده دارد. این اتحادیه قراردادها را مذاکره کرده و حفاظت‌هایی برای اعضای خود فراهم می‌کند.

س: چه تفاهم‌نامه‌های جدیدی برای صداپیشان انیمیشن تلویزیونی وجود دارد؟
ج: قراردادهای جدیدی که توسط SAG-AFTRA تصویب شده‌اند، حمایت‌هایی درباره استفاده از هوش مصنوعی (AI) در انیمیشن‌های تلویزیونی معرفی می‌کنند. آن‌ها نیاز به اخذ موافقت از صداپیشان قبل از استفاده از نام آن‌ها به عنوان استارتر برای ایجاد صداهای تولید شده توسط AI و حقوقی را برای صداپیشان در خصوص استفاده استودیوها از نمونه‌های دیجیتالشان بیان می‌کنند.

س: چرا حفاظت از AI برای صداپیشان مهم است؟
ج: حفاظت‌های AI برای صداپیشان امری حیاتی است تا کنترلی بر استفاده از هویت‌شان در جلوه‌های دیجیتالی داشته باشند و فرصت‌های شغلی خود را محافظت کنند. این حفاظت‌ها اطمینان می‌دهند که صداپیشان به عنوان یک نیروی اصلی در صنعت فعالیت کنند و حرمت حرفه خود را حفظ کنند.

منابع:
– [SAG-AFTRA]
– [Replica Studios]

The source of the article is from the blog smartphonemagazine.nl