TikTok omstrukturerer arbejdsstyrken midt i ændringer i indholdsmoderation.