Az AI-Media, a feliratozási technológiai megoldások globális vezetője, nemrégiben bejelentette Partneriségét a DAZN-nel, a vezető globális sport szórakoztató streaming platformmal. Ez az együttműködés lehetővé teszi az AI-Media számára, hogy több nyelven biztosítson élő és rögzített feliratozást az AI által támogatott LEXI Tool Kit-jük segítségével.
A DAZN Csoporthoz, amely ismert a sportmédia iparágban való gyors növekedéséről, ez az együttműködés jelentős lépés az inkluzivitás és hozzáférhetőség felé a tartalmaik számára. Az AI-Media LEXI Tool Kit integrálásával a DAZN életre kelti az élő feliratokat a prémium sport tartalmaik széles skálájába, ezzel javítva a nézői élményt milliók számára világszerte.
Kulcsfontosságú pontok ebben a partnerségben:
– Csapategyesítő Technológia: Az AI-Media LEXI 3.0-ás, legújabb automatikus feliratozási megoldása innovatív funkciókat kínál, mint például a beszélő azonosítás és az AI által hajtott felirat elhelyezés, biztosítva hogy a pontosság meghaladja a 98%-ot. A LEXI haladó szókincse figyelembe veszi a régióspecifikus finomságokat, javítva a sporttartalmak feliratozásának minőségét.
– Teljes végponttól-végpontra megoldás: A DAZN az AI-Media Alta IP feliratkódolóját fogja használni a LEXI élő feliratozási szállításához. Az Alta szoftvermegoldás, amelyet egy API hajt végre, specifikusan az IP video környezetekre van tervezve, garantálva az integráció zökkenőmentességét.
– Bővített Nyelvi Támogatás: Kezdetben spanyol és angol feliratok lesznek elérhetők az EMEA és az Egyesült Államok piacai számára. Azonban a DAZN tervezi további nyelvek bevonását a LEXI Fordító segítségével, magában foglalva a francia, német, olasz, arab, japán és további nyelveket. Ez támogatja a DAZN globális bővítési stratégiáját 120 csatornájukon keresztül, szolgálva a világ diverz nézőközönségét.
– Támogatás az igény szerinti FAST csatornáknak: A DAZN életbe léptette az AI-Media LEXI Rögzített megoldását a felvett tartalmak feliratozásához az igény szerinti FAST (Ingyenes reklámmal támogatott streaming TV) csatornákhoz. A LEXI Rögzített gyors fordulási időt, magas pontosságot és költséghatékony feliratokat kínál, elengedhetetlenül fontosak a szoros határidővel rendelkező felvett tartalmak feliratozása esetén.
– Költséghatékony Megoldás: Az AI-Media LEXI platformra való áttéréssel a drága emberi feliratozási szolgáltatásokról a DAZN többnyelvű feliratokat szállíthat az emberi szállítás ugyanazon költségeinél, optimalizálva az erőforrásokat a hozzáférhetőség javítása érdekében.
Ez a partnerség fontos mérföldkő mind az AI-Media, mind a DAZN számára. Mark Lovatt, az AI-Media Globális Stratégiai Számlák Generális Menedzsere, kifejezte izgatottságát a kapcsolat kapcsán, kiemelve az Mesterséges Intelligencia hatását az iparágra és az AI-Media képességeit a magas minőségű feliratok olcsóbb szállítására.
James Pearce, a DAZN SVP Broadcast & Streaming vezetője, dicsérte a partnerséget, hangsúlyozva a DAZN elkötelezettségét a technológia használata mellett ügyfeleik javára. Biztosította, hogy a DAZN fáradozni fog annak érdekében, hogy megvalósítsa ezt a kapcsolatot szolgáltatásaik teljes spektrumában.
Ahogy az AI-Media tovább terjeszkedik a globális sportpiacokon, ez a partnerség tükrözi mindkét szervezet közös elkötelezettségét a tartalmak elérhetővé tétele iránt a világ különböző közönségei számára. Az innovatív technológiák és a stratégiai együttműködések révén az AI-Media az élmezőnyben marad azon pozitív változások terén, amelyeket az akadálymentes média nyújtása hoz magával.
Gy.I.K. (Gyakran Ismételt Kérdések)
1. Mi a feliratozás?
A feliratozás egy olyan folyamat, amely során írott szöveg jelenik meg a képernyőn, lefordítva a hallott szöveget. Ez segít a hallássérült vagy idegen nyelven beszélő nézőknek a televíziós vagy online tartalmak követésében.
2. Mi az AI (Mesterséges Intelligencia)?
Az Mesterséges Intelligencia olyan terület a számítástechnikában, amely olyan gépi rendszerek fejlesztésével foglalkozik, amelyek az emberi intelligenciát utánozzák és lehetséges feladatokat hajtanak végre.
Forrás: [AI-Media](https://www.ai-media.tv/), [DAZN](https://www.dazn.com/)